Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Позволи на стените на твоята джинджифилова къща да паднат.
Czech[cs]
Nech spadnout zdi tvé perníkové chaloupky.
English[en]
Let the walls of your ginger bread house come crashing down.
Spanish[es]
Deja que caigan los muros de tu casa de pan de jengibre.
Finnish[fi]
Anna piparkakkutalosi seinien sortua rymisten.
French[fr]
Laisse les murs de ta maison de pain d'épice s'écrouler.
Hungarian[hu]
Engedd, hadd omoljanak le a mézeskalács házikód falai.
Italian[it]
Lascia crollare le pareti di quella tua casa di pan di zenzero.
Polish[pl]
Pozwól aby piernikowe ściany się rozpadły.
Portuguese[pt]
Deixe que os muros de sua casa de pão sejam derrubados.
Serbian[sr]
Pusti da se zidovi tvoje kuće od medenjaka sruše.