Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حصلت لتوك على بطاقة مكتبة ؟
Bulgarian[bg]
Да не си си изкарал карта за библиотеката?
Czech[cs]
Zařídil sis kartu do knihovny?
Danish[da]
Det er en rigtig lummer aften.
Greek[el]
Δε μου λες, γράφτηκες σε καμιά βιβλιοθήκη;
English[en]
Did you just get a library card?
Spanish[es]
¿Acabas de sacar la tarjeta de la biblioteca?
Finnish[fi]
Yleensä luet vain työpapereita.
French[fr]
Tu t'es inscrit à la librairie?
Hebrew[he]
הוצאת כרטיס ספרייה?
Croatian[hr]
Učlanio si se u knjižnicu?
Italian[it]
Ti sei iscritto alla biblioteca?
Dutch[nl]
Heb je soms een bibliotheekkaart?
Polish[pl]
Wyrobiłeś kartę biblioteczną?
Portuguese[pt]
Inscreveste-te na biblioteca?
Serbian[sr]
Jesi li se učlanio u knjižnicu?
Turkish[tr]
Ne o, kütüphaneye mi üye oldun?