Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
средният плод на външния ред на връзката,
Czech[cs]
prostřední prst ležící ve vnější řadě svazku,
Danish[da]
den midterste banan på håndens yderste række
German[de]
am mittleren Finger der äußeren Reihe einer Hand;
Greek[el]
ο μεσαίος καρπός της εξωτερικής σειράς του τσαμπιού,
English[en]
the median finger on the outer row of the hand,
Spanish[es]
el dedo mediano situado en la fila exterior de la mano,
Estonian[et]
kämbla välimise rea keskmine banaan,
Finnish[fi]
keskellä oleva hedelmä, joka sijaitsee käden ulkorivissä,
French[fr]
le doigt médian situé sur la rangée extérieure de la main,
Hungarian[hu]
a külső sor középső gyümölcsét,
Italian[it]
il frutto mediano, situato sul lato esterno della mano;
Lithuanian[lt]
kekės išorinės eilės vidurinis vaisius,
Latvian[lv]
vidējais banāns zara ārējā rindā,
Maltese[mt]
il-frotta tan-nofs mill-filliera ta’ barra tal-mazz,
Dutch[nl]
de middelste vinger op de buitenste rij van de hand,
Polish[pl]
owoc środkowy w zewnętrznym rzędzie rączki,
Portuguese[pt]
o fruto médio da fila superior da penca,
Romanian[ro]
fructul mijlociu pe rândul exterior al mănunchiului,
Slovak[sk]
stredný plod z vonkajšej strany trsu,
Slovenian[sl]
srednji plod v zunanji vrsti šopa,
Swedish[sv]
medianfingret i handens yttre rad,