Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
два компонента, симулиращи ходилата, които са прикачени към краката посредством осови стави, които симулират глезените
Czech[cs]
ze dvou částí, které napodobují chodidla a jsou spojeny s bérci otočnými klouby napodobujícími kotníky
Danish[da]
to dele, der forestiller fødderne, forbundet med benene med led, der forestiller anklerne
English[en]
two components simulating the feet and connected to the legs by pivotal joints simulating ankles
Estonian[et]
kahest osast, mis kujutavad jalalabasid ja mis on liigendina ühendatud sääreosadega, jäljendades pahkluid
French[fr]
deux éléments simulant les pieds, reliés aux jambes par des articulations simulant les chevilles
Hungarian[hu]
két alkatrész a lábfejet utánozza, és a bokát jelképező csuklós csatlakozással a lábszárakhoz kapcsolódik
Lithuanian[lt]
dviejų pėdas imituojančių sudėtinių dalių, kurios kulkšnis atstojančiais lankstais sujungtos su kojomis
Latvian[lv]
divas sastāvdaļas, kas imitē pēdas un ar aksiāliem savienojumiem, kuri imitē potītes, savienotas ar kājām
Polish[pl]
dwóch części imitujących stopy, połączonych z nogami przegubami imitujących kostki
Romanian[ro]
două elemente care imită picioarele, legate de gambe prin articulații care simulează gleznele
Slovak[sk]
dvoch častí simulujúcich chodidlá a spojených s nohami otočnými kĺbmi simulujúcimi členky
Slovenian[sl]
dva dela, ki nadomeščata stopala in sta na noge pritrjena s sklepi, ki nadomeščajo gležnje