Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) Direktiv 94/46/EF om satellitkommunikation vil blive gennemført ved præsidentiel anordning pr. 1. august 1997.
German[de]
1. Die Richtlinie 94/46/EG zur Satellitenkommunikation wird zum 1. August 1997 durch Präsidialverordnung in griechisches Recht umgesetzt.
Greek[el]
1) Η οδηγία 94/46/ΕΚ για τις δορυφορικές επικοινωνίες θα ενσωματωθεί στην ελληνική νομοθεσία με προεδρικό διάταγμα ως την 1η Αυγούστου 1997.
English[en]
(1) Directive 94/46/EC on satellite communications will be implemented by Presidential Decree in Greek law by 1 August 1997.
Spanish[es]
1) La Directiva 94/46/CE sobre comunicaciones por satélite será incorporada al Derecho griego mediante Decreto presidencial el 1 de agosto de 1997.
Finnish[fi]
1. Satelliittiviestinnästä annettu direktiivi 94/46/EY saatetaan osaksi Kreikan lainsäädäntöä presidentin asetuksella 1 päivään elokuuta 1997 mennessä.
French[fr]
1) que la directive 94/46/CE sur les communications par satellite serait transposée en droit interne par un décret présidentiel d'ici au 1er août 1997.
Italian[it]
1) la direttiva 94/46/CE sulle comunicazioni via satellite verrà recepita nell'ordinamento greco con decreto presidenziale entro il 1° agosto 1997.
Dutch[nl]
1. Richtlijn 94/46/EG betreffende satellietcommunicatie zal uiterlijk op 1 augustus 1997 bij presidentieel decreet in Grieks recht worden omgezet.
Portuguese[pt]
1. A Directiva 94/46/CE relativa às comunicações por satélite será transposta por um decreto presidencial para a lei grega até 1 de Agosto de 1997.
Swedish[sv]
1. Direktiv 94/46/EG om satellitkommunikationer kommer genom ett presidentdekret att införlivas i grekisk lagstiftning den 1 augusti 1997.