Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, не мисля, че ние им имаме достатъчно доверие.
English[en]
What I mean is I don't think we give them enough credit.
Spanish[es]
A lo que me refiero es que no creo que les demos suficiente crédito.
French[fr]
Ce que je veux dire c'est que je pense que nous ne leur faisons pas assez confiance.
Italian[it]
Quello che intendo e'... che non diamo loro abbastanza fiducia.
Dutch[nl]
Wat ik bedoel is dat ik denk dat we ze niet genoeg eer geven.
Portuguese[pt]
Digo... acho que não damos crédito suficiente a elas.
Russian[ru]
Я просто хочу сказать, что мы должны им доверять.
Serbian[sr]
Ono što mislim je da im ne dajemo dovoljno zasluge.