Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عروض البيانات الغنية مثل خرائط حملات التبرعات، أو خرائط المناطق الثلجية القطبية المتلاشية، تمكننا أن نفهم بطريقة أفضل المضمون و المسار المتعلق بجميع الأنظمة التي تؤثر فينا جميعا.
Bulgarian[bg]
Богати на данни карти, като принос в избирателни кампании, или карти на изчезващите полярни ледени шапки ни позволяват по-добре да разбираме контекста и потока на процеси, които засягат всички ни.
English[en]
Data-rich displays like maps of campaign contributions, or maps of the disappearing polar ice caps, allow us to better understand the context and the flow of processes that affect us all.
Spanish[es]
Las imágenes ricas en datos, tales como mapas de contribuciones a las campañas o mapas de la desaparición de los casquetes glaciares, nos permiten entender mejor el contexto y el flujo de los procesos que nos afectan a todos.
French[fr]
Des affichages riches en données comme les cartes montrant les contributions aux campagnes, ou les cartes des calottes glaciaires qui disparaissent, nous permettent de mieux comprendre le contexte et l’évolution du processus qui nous affecte tous.
Hebrew[he]
מיצגים עשירי מידע כגון מפות של מקומות שבהם זקוקים לתרומה, או מפות שמציגות את הקטבים הנעלמים, מאפשרות לנו הבנה טובה יותר של המידע והזרימה של התהליכים המשפיעים על כולנו.
Italian[it]
Mappe interattive che mostrano i dati sui contributi ad una campagna, o il dissolvimento della calotta polare, ci permettono di comprendere meglio il contesto e il flusso di quelle trasformazioni che incidono sulla vita di tutti noi.
Korean[ko]
선거 모금액 분포도나 극지방 만년설 감소를 나타내는 데이터 집중형 지도는 모두에게 영향을 미치는 변화의 범위와 진행 상황을 좀 더 잘 이해하도록 도와줍니다.
Dutch[nl]
Datarijke displays zoals kaarten van campagnebijdragen, of kaarten van de verdwijnende ijskappen op de polen, kunnen ons een beter inzicht geven in de context en het verloop van de processen die ons allemaal raken.
Polish[pl]
Bogate w informację prezentacje takie jak mapy poparcia kampanii albo mapy znikających polarnych czap lodowych, pozwolą nam lepiej zrozumieć kontekst i wpływ procesów oddziałujących na nas wszystkich.
Portuguese[pt]
Displays com riqueza de informação como mapas de contribuição de campanha, ou mapas de calotas polares, nos permitem entender o contexto e o fluxo dos processos que nos afetam.
Romanian[ro]
Afişaje bogate în date ca hărţile cu contribuţii la campanii, sau cu calote glaciare polare în curs de dispariţie ne permit să înţelegem mai bine contextul şi cursul unor procese care ne afectează pe toţi.
Turkish[tr]
Zengin verili görüntüler, seçim kampanyasına katılanları gösteren haritalar gibi ya da kaybolan kutup buzullarını gösteren haritalar, bizi etkileyen içeriği ve sürecin ilerleyişini daha iyi anlamamızı sağlıyor.
Chinese[zh]
丰富的数据显示,比如战争捐献的地图 或者正在消失的北极冰圈的地图 可以帮助我们更好的理解前后关系,以及 影响我们所有人的进程走向