Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til trods for den vedtagne nedsaettelse af eksportstoetten forblev priserne paa samme niveau som foer.
German[de]
Trotz des vereinbarten Abbaus der Ausfuhrbeihilfe blieben die griechischen Preise unverändert.
Greek[el]
Παρά τη συμφωνημένη μείωση των εξαγωγικών ενισχύσεων, οι τιμές παρέμειναν στο ίδιο επίπεδο όπως και προηγουμένως.
English[en]
In spite of the agreed reduction of export aid, prices remained at the same level as before.
Spanish[es]
A pesar de la reducción acordada de la ayuda a la exportación, los precios se mantuvieron al mismo nivel que antes.
Italian[it]
Nonostante la riduzione convenuta degli aiuti all'esportazione, i prezzi sono rimasti allo stesso livello di prima.
Dutch[nl]
Ondanks de overeengekomen verlaging van de exportsteun bleven de prijzen op hetzelfde peil als vroeger.