Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 6. januar fandt der et røveriforsøg sted ved indgangen til Palmerston-vuggestuen i Bruxelles.
Greek[el]
Στις 6 Ιανουαρίου διαπράχθηκε απόπειρα ληστείας στην είσοδο του παιδικού σταθμού Palmerston στις Βρυξέλλες.
English[en]
On 6 January an attempted robbery took place at the entrance to the Palmerston crèche in Brussels.
Spanish[es]
El 6 de enero se produjo un intento de robo en la entrada de la guardería Palmerston en Bruselas.
Finnish[fi]
Brysselissä Palmerstonin päiväkodin sisäänkäynnin luona yritettiin ryöstää auto 6. tammikuuta.
French[fr]
Une tentative de vol de voiture a eu lieu le 6 janvier dernier sur le parvis d'entrée de la crèche Palmerston à Bruxelles.
Italian[it]
Il 6 gennaio un tentativo di furto d'auto è avvenuto sulla piattaforma di entrata dell'asilo Palmerston a Bruxelles.
Dutch[nl]
Op 6 januari jl. heeft bij de ingang van het kinderdagverblijf Palmerston in Brussel een poging tot diefstal van een auto plaatsgevonden.
Portuguese[pt]
No dia 6 de Janeiro, ocorreu uma tentativa de furto de uma viatura no átrio da creche «Palmerston», em Bruxelas.
Swedish[sv]
Den 6 januari inträffade ett rånförsök vid entrén till daghemmet Palmerston i Bryssel.