Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وادراكا من الايكاو لحدود امكانيات نظم الملاحة الجوية الحالية وضرورة تلبية الاحتياجات المقبلة، اتخذت الايكاو خطوات للعمل على استحداث أشياء من ضمنها تكنولوجيات ساتلية لعناصر الاتصالات والملاحة والمراقبة الساتلية دعما لادارة الحركة الجوية العالمية.
English[en]
ICAO, recognizing the limitations of the present air navigation systems and the need to meet future requirements, has taken steps to promote the introduction of, inter alia, satellite-based technologies for communication, navigation and surveillance (CNS) elements in support of global air traffic management (ATM).
Spanish[es]
La OACI, reconociendo las limitaciones de los actuales sistemas de navegación aérea y la necesidad de atender a las necesidades futuras, ha adoptado medidas para promover la introducción, entre otras cosas, de tecnologías basadas en satélites para elementos de comunicación, navegación y vigilancia (CNS) en apoyo de la gestión mundial del tráfico aéreo (ATM).
French[fr]
L’OACI, consciente des limites des systèmes de navigation aérienne actuels et de la nécessité de répondre aux besoins futurs, a pris certaines mesures en vue d’encourager l’introduction, entre autres, des satellites pour les communications, la navigation et la surveillance/gestion du trafic aérien.
Russian[ru]
Признавая ограниченные возможности сущест-вующих аэронавигационных систем и необходи-мость удовлетворения будущих потребностей, ИКАО предприняла шаги по содействию внедрению, в част-ности, спутниковых технологий для обеспечения элементов связи, навигации и наблюдения (СНН) в целях поддержки глобальной системы организации воздушного движения (ОВД).