Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اى نوع من البنات يتحدث بهذه البشاعة ؟
Bulgarian[bg]
Как може момиче да говори такива мърсотии?
German[de]
Darf ein Mädchen denn so dreckig reden?
Greek[el]
Γιατί μια κοπέλα να μιλάει τόσο άσχημα?
English[en]
What kind of a girl talks so filthy?
Spanish[es]
¿Qué clase de chica habla tan mal?
Persian[fa]
این چه طرز حرف زدنه ها ؟
French[fr]
Quel genre de fille peut en avoir les moyens?
Hebrew[he]
איזו מין ילדה מדברת כה מלוכלך?
Croatian[hr]
Kakva cura tako prosto priča?
Hungarian[hu]
Milyen csaj beszél ilyen rondán?
Italian[it]
Che genere di ragazza parla così volgarmente?
Macedonian[mk]
Каква девојка зборува така расипано?
Polish[pl]
Jaka dziewczyna mówi tak brzydko?
Portuguese[pt]
Que tipo de rapariga fala tão mal?
Romanian[ro]
Ce fel de fată vorbeste asa urât?
Thai[th]
นี่เป็นผู้หญิงประสาอะไรพูดหยาบแบบนี้อ่ะ
Turkish[tr]
Bir kız bu kadar ağzı bozuk olur mu?
Chinese[zh]
什么样 的 女孩 说话 这么 污秽?