Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصفة " ريشة أسود الغابة السوداء " التي لاتُقهر.
Bulgarian[bg]
Норвежката шварцвалд трюфелова торта блаженство!
Bosnian[bs]
Norveške božanske pernate bombice iz Crne šume!
Czech[cs]
Norský nadýchaný lanýžek z Černého lesa.
Greek[el]
Την θεϊκή πανάλαφρη παντεσπανένια τρουφοκατάσταση.
English[en]
The Norwegian Black Forest Feather Cake Truffle Divine!
Spanish[es]
¡ El Divino Pastel Liviano de Trufas del Bosque Negro Noruego!
Finnish[fi]
Norjalainen mustan metsän tryffelihöyhenleivonnainen.
Hebrew[he]
טראפל עוגת נוצות היער השחור הנורבגי האלוהי!
Croatian[hr]
Norveški Schwarzwald Pokrivajuća Torta Božanskog Tartufa!
Hungarian[hu]
A Norvég Fekete Erdő Toll Torta Istenség!
Dutch[nl]
De Noorse Zwarte Woud truffelcake.
Polish[pl]
Lekkie Boskie Ciasto Truflowe z Norweskiego Czarnego Lasu!
Portuguese[pt]
O Divino Bolo de Trufa da Floresta Negra Norueguesa!
Romanian[ro]
Padurea Neagra norvegiana prajitura cu pene si Truffle Divine!
Slovenian[sl]
Norveški peresni kolački tortic s Črnega gozda, božansko.
Albanian[sq]
Shkëlqyeshmëria e Zhardhokut të Pyllit të Zi Norvegjez!
Serbian[sr]
Norveške božanske pernate bombice iz Crne šume!
Turkish[tr]
Kutsal Norveç Kara Ormanı Hafif Kremalı Top Çikolatası tarifini!