Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، نريد تلك القنبلة خارجاً
Bosnian[bs]
U redu, treba nam van ta bomba.
Czech[cs]
Dobře, tu bombu musíš vyjmout.
German[de]
Okay, wir müssen diese Bombe rausholen.
Greek[el]
Η βόμβα πρέπει να βγει.
English[en]
All right, we need that bomb out.
Spanish[es]
Ok, tenemos que sacar esa bomba.
Estonian[et]
Sa pead pommi kohe välja saama.
Persian[fa]
خیلی خب ، باید اون بمب رو بیاریم بیرون.
Finnish[fi]
Pommi pitää saada ulos.
French[fr]
D'accord, nous devons sortir cette bombe.
Hebrew[he]
טוב, אנחנו צריכים את הפצצה בחוץ.
Croatian[hr]
Trebamo tu bombu vani.
Hungarian[hu]
Ki kell szednünk azt a bombát!
Indonesian[id]
Baiklah, kita perlu mengeluarkan bomnya.
Italian[it]
Ok, ci serve che le togli quella bomba.
Malay[ms]
Baiklah, kita kena keluarkan bom itu.
Dutch[nl]
Die bom moet er echt uit.
Polish[pl]
Dobra, musimy pozbyć się tej bomby.
Portuguese[pt]
Certo, vamos ter que tirar essa bomba.
Romanian[ro]
Mare, avem nevoie ca bomba momeala acolo.
Russian[ru]
Отлично, нам нужно вытащить бомбу.
Slovenian[sl]
V redu, moramo se znebiti te bombe.
Thai[th]
เอาล่ะ เราต้องเอาระเบิดนั้นออกมา
Turkish[tr]
Bombanın hemen çıkarılması gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Được rồi, chúng ta cần quả bom ra ngay.