Besonderhede van voorbeeld: 6656335676253450172

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
1 Анцәа уааиԥхьоит, иара уиҩызахарц
Acoli[ach]
1 Lubanga Lwongi me Doko Lareme
Adyghe[ady]
1 Тхьэм о иныбджэгъу уфэхъунэу укъырегъэблагъэ
Afrikaans[af]
1 God nooi jou om sy vriend te word
Southern Altai[alt]
1 Кудай сени бойыныҥ најызы болзын деп кычырат
Amharic[am]
1 አምላክ ወዳጁ እንድትሆን ይጋብዝሃል
Arabic[ar]
١ يدعوكم الله ان تصيروا اصدقاء له
Mapudungun[arn]
1 Chaw Dio küpa weniyepeymu
Avaric[av]
1 Аллагьас мун ахІулев вуго жиндир гьудуллъун лъугьине
Aymara[ay]
1 Diosax munasitajäpxam sistuwa
Azerbaijani[az]
1 Allah səni Özü ilə dost olmağa çağırır
Basaa[bas]
1 Djob a nsébél we le u yila liwanda jé
Batak Toba[bbc]
1 Debata Manggokhon Hamu Gabe AlealeNa
Baoulé[bci]
1 Ɲanmiɛn se amun kɛ an yo i janvuɛ
Central Bikol[bcl]
1 Iniimbitaran Ka nin Diyos na Magin Katuod Niya
Bemba[bem]
1 Lesa Alemwita ku Kuba Cibusa Wakwe
Bulgarian[bg]
1 Бог те кани да станеш негов приятел
Bislama[bi]
1 God i Singaot Yu Blong Kam Fren Blong Hem
Bangla[bn]
১ ঈশ্বর আপনাকে তাঁর বন্ধু হতে বলেন
Bassa[bsq]
1 Gèɖèpɔ́ɔ̀ Ðá M̀ Ɓɛ́ M̀ Ké Ɔ Ɓǎto Jǔ
Batak Simalungun[bts]
1 Naibata Mangontang Na Siam Gabe HasomanNi
Batak Karo[btx]
1 Dibata Ngiahken Kam Guna Jadi Temanna
Bulu (Cameroon)[bum]
1 Zambe a loene wo na ô bo mvôé jé
Russia Buriat[bxr]
1 Бурхан өөрынгөө нүхэр болгохоёо шамайе урина
Medumba[byv]
1 Nsi tshwèt ntsiaṅ o mbʼo seʼ mbe nshun i
Garifuna[cab]
1 Amisuraha lumutiwa Bungiu lun lumadagu wamá
Kaqchikel[cak]
1 Yojroyoj ri Tataʼixel richin yojok rachibʼil
Chechen[ce]
1 Дала кхойкху хьога хІотта шен доттагІ
Cebuano[ceb]
1 Ikaw Gidapit sa Diyos nga Mahimong Iyang Higala
Chuukese[chk]
1 Kot A Etiwok Le Wiliiti Chiechianb
Chuwabu[chw]
1 Mulugu Onowutxemerha Wila Okale Marho Waye
Hakha Chin[cnh]
1 Pathian Nih Amah Hawi Si Awkah An Sawm
Island Carib[crb]
1 Opoto Papa tïpïanarïme oweíshe ma
Seselwa Creole French[crs]
1 Bondye i Envit Ou pour Vin Son Zanmi
Czech[cs]
1 Bůh vás vybízí, abyste se stal jeho přítelem
Chol[ctu]
1 Dios yom chaʼan mi lac sujtel ti yamigo
San Blas Kuna[cuk]
1 Babdummad anmar sega gormai e ai gala guega
Chuvash[cv]
1 Турӑ сана хӑйӗн тусӗ пулма чӗнет
Welsh[cy]
1 Mae Duw yn Eich Gwahodd i Fod yn Ffrind Iddo
Danish[da]
1 Gud indbyder dig til at blive hans ven
Dakota[dak]
1 Wakaŋtaŋk̇a Nitakola Nico
German[de]
1 Gott lädt jeden ein, sein Freund zu werden
Dehu[dhv]
1 Akötresie a Hë Nyipunie Troa Itre Sinee i Nyidrë
Eastern Maroon Creole[djk]
1 Gadu e kai i fu toon en mati
Duala[dua]
1 Loba a mabele̱ wa ná o be̱ diko̱m lao
Jula[dyu]
1 Ala b’i weele ka kɛ a teri ye
Ewe[ee]
1 Mawu Le Kpewòm Be Nàva Nye Ye Xɔlɔ̃
Efik[efi]
1 Abasi Oyom Fi Edi Ufan Imọ
Greek[el]
1 Ο Θεός σάς Καλεί να Γίνετε Φίλοι Του
English[en]
1 God Invites You to Become His Friend
Spanish[es]
1 Dios nos invita a ser sus amigos
Estonian[et]
1 Jumal pakub sulle oma sõprust
Persian[fa]
۱ خدا شما را به برقراری دوستی با خود دعوت میکند
Finnish[fi]
1 Jumala kutsuu sinua tulemaan ystäväkseen
Fijian[fj]
1 E Sureti Iko na Kalou Mo Nona iTokani
Faroese[fo]
1 Gud bjóðar tær vinalag
French[fr]
1 Dieu vous invite à devenir son ami
Ga[gaa]
1 Nyɔŋmɔ Miifɔ̃ Bo Nine Koni Obatsɔ Enaanyo
Gilbertese[gil]
1 E Kaoko te Atua bwa Ko na Riki bwa Raoraona
Guarani[gn]
◆ Ñandejára ñaneinvita jaiko hag̃ua iñamígo ramo 1
Gujarati[gu]
૧ ખુદ ઈશ્વર તમને સાથ આપવા માંગે છે
Wayuu[guc]
1 Nuunejaain pia Maleiwa süpüla naʼaleewain pia
Farefare[gur]
1 Naayinɛ Boti Ti Ho Wa’ana Dɛna A Zɔ
Gun[guw]
1 Jiwheyẹwhe Basi Oylọna We Nado Lẹzun Họntọn Etọn
Ngäbere[gym]
1 Ngöböta ni nübaire ja mäke ben
Hausa[ha]
1 Allah Yana Gayyatarka Ka Zama Amininsa 1
Hebrew[he]
1 אלוהים מזמין אותך להיות לו לידיד
Hiligaynon[hil]
1 Ginaagda Ikaw Sang Dios nga Mangin Abyan Niya
Hmong[hmn]
1 Vajtswv Caw Koj Los Ua Nws Tus Phoojywg
Caribbean Hindustani[hns]
1 Parmeswar ápke nimantran dewe hai okar dost bane ke
Hiri Motu[ho]
1 Dirava ese Oi Ia Boiria Ena Turana ai Oi Lao Totona
Croatian[hr]
1 Bog te poziva da postaneš njegov prijatelj
Haitian[ht]
1 Bondye envite w vin zanmi l
Hungarian[hu]
1 Isten arra ösztönöz, hogy legyél a barátja
Huastec[hus]
1 A Dios tu kaniyal ki tʼajaʼ ti jaʼúb
San Mateo Del Mar Huave[huv]
1 Teat Dios apaj ik mirang miamígo nej
Armenian[hy]
1 Աստված հրավիրում է քեզ դառնալ իր բարեկամը
Western Armenian[hyw]
1 Աստուած կը հրաւիրէ ձեզ որ իր բարեկամը ըլլաք
Herero[hz]
1 Mukuru maṋanga ove okurira epanga re
Iban[iba]
1 Petara Mai Nuan Nyadi Pangan Iya
Indonesian[id]
1 Allah Mengundang Anda Menjadi Sahabat-Nya
Igbo[ig]
1 Chineke Na-akpọ Gị Òkù Ịghọ Enyi Ya
Iloko[ilo]
1 Aw-awisennaka ti Dios nga Agbalin a Gayyemna
Isoko[iso]
1 Ọghẹnẹ O Zizie Owhẹ re Whọ Jọ Ogbẹnyusu Riẹ
Italian[it]
1 Dio ci invita a diventare suoi amici
Japanese[ja]
1 神は友となるようあなたを招いておられます
Shuar[jiv]
1 Yuús, ni amikrí ajasat tusa ipiatmawai
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
1 Ndióxi̱ kaʼa̱n ra̱ síʼín yó ña̱ ná kaneʼe táʼan va̱ʼa yó síʼín rá
Javanese[jv]
1 Gusti Allah Ngundang Panjenengan Dadi Kancané
Georgian[ka]
1 ღმერთი დამეგობრებას გთავაზობს
Kabyle[kab]
1 Iɛṛeḍ- ik Ṛebbi aţ- ţuɣaleḍ d aḥbib- is
Kamba[kam]
1 Ngai Eũthokya Wĩthĩwe Mũnyanyae
Maya-Q'eqchi'[kek]
1 Li Yos nokooxbʼoq re naq toowanq choʼq ramiiw
Kongo[kg]
1 Nzambi Kelomba Nge na Kukuma Nduku na Yandi
Kikuyu[ki]
1 Ngai Nĩakũũragia Ũtuĩke Mũrata Wake
Kuanyama[kj]
1 Kalunga ote ku shivi u ninge kaume kaye
Khakas[kjh]
1 Худай хығырча сині позының нанҷызы поларға
Kazakh[kk]
1 Құдай сені өзімен дос болуға шақырады
Kalaallisut[kl]
1 Guutip ikinngutigileqqulluni kajumissaarpaatit
Khmer[km]
១ ព្រះ ទ្រង់ អញ្ជើញ អ្នក ឲ្យ ទៅ ជា មិត្ត សំឡាញ់ របស់ ទ្រង់
Korean[ko]
1 하느님은 당신에게 그분의 벗이 되라고 권유하신다
Konzo[koo]
1 Nyamuhanga aka Kukokaya Eribya Munywani Wiwe
Kaonde[kqn]
1 Lesa Wimulomba Anweba Kwikala Mulunda Nanji
Krio[kri]
1 Gɔd De Kɔl Yu fɔ Bi In Padi
Southern Kisi[kss]
1 Mɛlɛka Veelu Num le Ma Wa Chaaŋ Ndɔ
S'gaw Karen[ksw]
၁ ကစၢ်ယွၤကွဲနၤလၢနကကဲထီၣ်အတံၤသကိး
Kwangali[kwn]
1 Karunga kuna kukuzigida o kare kaume kendi
San Salvador Kongo[kwy]
1 O Nzambi Okubokelanga Wakala se Nkundi Andi
Kyrgyz[ky]
1 Кудай сени достошууга чакырууда
Lamba[lam]
1 BaLesa Balukumwiteni Mwebo Ukuba Icibusa Cabo
Ganda[lg]
1 Katonda Akukubiriza Ofuuke Mukwano Gwe
Lingala[ln]
1 Nzambe azali kobyanga yo okóma moninga na ye 1
Lao[lo]
1 ພະເຈົ້າ ເຊີນ ທ່ານ ໃຫ້ ມາ ເປັນ ເພື່ອນ ຂອງ ພະອົງ
Lozi[loz]
1 Mulimu U Mi Mema Kuli Mu Itame Bulikani ni Yena
Lithuanian[lt]
1. Dievas kviečia tave tapti jo draugu
Luba-Katanga[lu]
1 Leza Ukwita Wikale Mulunda Nandi
Luba-Lulua[lua]
1 Nzambi mmusue bua ulue mulunda wende
Luvale[lue]
1 Kalunga Anakusaka Mulikwate Usepa
Lunda[lun]
1 Nzambi Nakutambiki Wikali Ibwambu Dindi
Luo[luo]
1 Nyasaye Dwaro Ni Mondo Ibed Osiepne
Lushai[lus]
1 Pathianin Ṭhian Atân A Sâwm Che
Mam[mam]
1 Nqo tzaj ttxkoʼn qMan Dios tuʼn qok te tamiw
Huautla Mazatec[mau]
1 Niná tinchja li nga miyo le koain
Central Mazahua[maz]
1 Mizhokjimi nee kʼe ri jobi na joo ko angeze
Coatlán Mixe[mco]
1 Dios mwoojëp ets mˈitët myëtnaymyaayëbë
Morisyen[mfe]
1 Bondie Invit Ou pou Vinn So Kamarad
Malagasy[mg]
1 Tian’Andriamanitra ho Namany Ianao
Mambwe-Lungu[mgr]
1 Leza Akumwama Kuti Muye Cuza Wakwe
Marshallese[mh]
1 Anij Ej Kir Yuk Bwe Kwon Jeran
Eastern Mari[mhr]
1 Юмо тыйым шке йолташыжлан лияш ӱжеш
Mbukushu[mhw]
1 Nyambi ghana shana ghu kare mughendhendi
Mískito[miq]
1 God wan paiwisa ai panika nani kaia
Macedonian[mk]
1 Бог те повикува да му станеш пријател
Mongolian[mn]
1 Бурхан таныг анд нөхрөө болгохыг хүсдэг
Mòoré[mos]
1 Wẽnnaam baoodame tɩ y lebg a zoa
Maltese[mt]
1 Alla Jistiednek biex Issir il-Ħabib Tiegħu
Metlatónoc Mixtec[mxv]
1 Ndióxi̱ káʼa̱nra xíʼinyó ná kutáʼan va̱ʼayó xíʼin ra
Burmese[my]
၁ ဘုရား သခင် သည် မိမိ ၏ မိတ် ဆွေ ဖြစ် လာ ရန် သင့် အား ဖိတ် ခေါ်
Norwegian[nb]
1 Gud innbyr deg til å bli hans venn
Central Huasteca Nahuatl[nch]
1 ToTeotsij kineki ma timouampojchiuakaj iuaya
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
1 Dios mitsyoleua ximochiua xiitasojikniuj
Central Puebla Nahuatl[ncx]
1 ToTajtsin Dios techyoleua ma timochiuakan tiiyolikniuan
North Ndebele[nd]
1 UNkulunkulu Uyakumema Ukuthi Ube Ngumngane Wakhe
Nepali[ne]
१ परमेश्वर तपाईंलाई उहाँको मित्र हुन बोलाउनुहुन्छ
Ndonga[ng]
1 Kalunga ote ku hiya u ninge kuume ke
Lomwe[ngl]
1 Muluku Onnoowopani Wii Mukhale Nthamwene Awe
Guerrero Nahuatl[ngu]
1 ToTajtsin techyoleua iuan matouikakan
Nias[nia]
1 Ikaoni Ndraʼugö Lowalangi Enaʼö Tobali si Fahuwu Khönia
Niuean[niu]
1 Uiina he Atua a Koe ke Maeke mo Kapitiga Hana
Dutch[nl]
1 God nodigt u uit zijn vriend te worden
South Ndebele[nr]
1 UZimu Ukumema Bonyana Ube Mnganakhe
Northern Sotho[nso]
1 Modimo o go Laletša Gore o be Mogwera wa Gagwe
Navajo[nv]
1 God Wóshdę́ę́ʼ Ni Shikʼis Dííleeł Noʼní
Nyanja[ny]
1 Mulungu Akukuitanani Kuti Mukhale Bwenzi Lake
Nyaneka[nyk]
1 Huku Ukahi Nokukukonga Opo Ukale Epanga Liae
Nyankole[nyn]
1 Ruhanga n’Akweta ku Ohinduka Munywani We
Nzima[nzi]
1 Nyamenle Ɛlɛto Ɛsalɛ Avɛlɛ Wɔ Kɛ Ɛrayɛ Ɔ Gɔnwo
Khana[ogo]
1 Bari Kue A Kɔ O Lue Ye Gbo
Oromo[om]
Waaqayyo Michuusaa Akka Taatu Si Afeereera 1
Ossetic[os]
1 Хуыцау дӕ хоны, цӕмӕй йӕ хӕлар суай
Mezquital Otomi[ote]
1 Rä Zi Dada xikägihu̱ gä ntsitsˈihu̱ kongeˈä
Panjabi[pa]
1 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Pangasinan[pag]
1 Mikakaaro ed Sika so Dios
Papiamento[pap]
1 Dios Ta Invitá Bo pa Bira Su Amigu
Palauan[pau]
1 A Dios a Mengemedaol er Kau el Mo Sechelil
Plautdietsch[pdt]
1 Gott lot die en, sien Frint to woaren
Phende[pem]
1 Nzambi Udi Gugulomba Egi Ubwe Futa Dienji
Pijin[pis]
1 God Askem Iu for Kamap Fren Bilong Hem
Polish[pl]
1 Bóg zaprasza cię, byś został Jego przyjacielem
Pohnpeian[pon]
1 Koht Ketin Luhkeiuk en Kompoakepahnki Ih
Portuguese[pt]
1 Deus o convida a ser seu amigo
Quechua[qu]
1 Amigon kanapaqmi Diosnintsik qayamantsik
K'iche'[quc]
1 Ri Ajawaxel kojusikʼij che ubʼanik urachiʼl
Santiago del Estero Quichua[qus]
1 Diuscka yanasusnin cayta invitaáych
Ayacucho Quechua[quy]
1 Diosqa munanmi paywan kuyachikunanchikta
Cusco Quechua[quz]
1 Diosmi waqyawanchis amigon kananchispaq
Rarotongan[rar]
1 Te Pati Maira te Atua ia Koe kia Riro ei Oa Nona
Rundi[rn]
1 Imana Iragutumira ngo Ube Umukunzi Wayo
Ruund[rnd]
1 Nzamb Ukutazukin Kwikal Murund Nend
Romanian[ro]
1 Dumnezeu te invită să-i fii prieten
Rotuman[rtm]
1 ‘Ạitu ‘Ihia ‘Äe la Hele‘uou la ‘On Kạumane‘ag Het
Russian[ru]
1 Бог приглашает тебя стать своим другом
Kinyarwanda[rw]
1 Imana Iragusaba ko Waba Incuti Yayo
Sakha[sah]
1 Таҥара эйигин кытта доҕордоһуон баҕарар
Sena[seh]
1 Mulungu Asakucemerani Kuti Mukhale Xamwali Ace
Sango[sg]
1 Nzapa Atisa Mo ti Ga Ndeko ti Lo
Sinhala[si]
1 දෙවි ඔහුගේ මිතුරා වීමට ඔබට ආරාධනා කරනවා
Sidamo[sid]
1 Maganu Jaalasi Ikkattora Koyisinohe
Slovak[sk]
1 Boh ti ponúka priateľstvo
Slovenian[sl]
1 Bog vas vabi, da se z njim spoprijateljite
Samoan[sm]
1 Ua Valaaulia Oe e le Atua ia Avea ma Ana Uō
Shona[sn]
1 Mwari Anokukoka Kuti Uve Shamwari Yake
Albanian[sq]
1 Perëndia të fton të bëhesh miku i tij
Serbian[sr]
1 Bog te poziva da mu budeš prijatelj
Saramaccan[srm]
1 Gadu ta da i wan kai fii toon hën mati
Sranan Tongo[srn]
1 Gado E Gi Yu a Kari fu Tron En Mati
Swati[ss]
1 Nkulunkulu Ukumema Kutsi Ube Ngumngani Wakhe
Southern Sotho[st]
1 Molimo o U Mema Hore U be Motsoalle oa Hae
Sundanese[su]
1 Allah Miharep Sadérék Janten Sobat-Na
Swedish[sv]
1 Gud erbjuder dig att bli hans vän
Swahili[sw]
1 Mungu Anataka Uwe Rafiki Yake
Congo Swahili[swc]
1 Mungu Anataka Uwe Rafiki Yake
Tamil[ta]
1 என் நண்பராகுங்கள் என கடவுள் அழைக்கிறார்
Central Tarahumara[tar]
1 Onorúami mi bayé kiti mi echi amígowala nima
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
1 Dió na̱ndu̱ʼu̱lú mambaxulúʼ májánʼ gajmiulúʼ
Tetun Dili[tdt]
1 Maromak konvida Ita atu sai nia belun
Tajik[tg]
1 Худо шуморо даъват менамояд, ки бо Ӯ дӯст гардед
Thai[th]
1 พระเจ้า ทรง เชิญ คุณ ให้ มา เป็น มิตร ของ พระองค์
Tigrinya[ti]
1 ኣምላኽ ዓርኩ ንኽትከውን ይዕድመካ
Tiv[tiv]
1 Aôndo Lôhô Ú Ér U̱ Hingir Ijende Na
Turkmen[tk]
1 Hudaý seni öz dosty bolmaga çagyrýar
Tagalog[tl]
1 Inaanyayahan Ka ng Diyos na Maging Kaibigan Niya
Tetela[tll]
1 Nzambi nangaka wɛ monga ɔngɛnyi ande
Tswana[tn]
1 Modimo o go Laletsa Gore o Nne Tsala ya Gagwe
Tongan[to]
1 Fakaafe‘i Koe ‘e he ‘Otuá Ke Ke Hoko ko Hono Kaume‘a
Toba[tob]
1 Ñi Dios qomi ỹaxanalo nache ishet ra qanauochaxaua Ñi maye
Tonga (Zambia)[toi]
1 Leza Ulamutamba Kuti Mube Balongwe Bakwe
Tojolabal[toj]
1 Diʼos wa slokowaj bʼa oja wamigoʼuk
Papantla Totonac[top]
1 Dios waniyan xʼamigo nawana
Tok Pisin[tpi]
1 God i Laik Yu Kamap Pren Bilong Em
Turkish[tr]
1 Tanrı Sizi Kendisiyle Dost Olmaya Çağırıyor
Tsonga[ts]
1 Xikwembu Xi Lava Leswaku U Va Munghana Wa Xona
Tswa[tsc]
1 Nungungulu I Ku Ramba A Kuva Munghana Wakwe
Purepecha[tsz]
1 Tatá Diosïjtsïni pʼímarisïndi jindéni imeri pʼíchpiricheni
Tatar[tt]
1 Аллаһы сине үзенең дусты булырга чакыра
Tooro[ttj]
1 Ruhanga Nakutangirra ngu Obe Munywani We
Tumbuka[tum]
1 Ciuta Wakumupempani Kuti Muŵe Bwezi Lake
Tuvalu[tvl]
1 E ‵Kami Koe ne te Atua ke Fai mo Fai Tena Taugasoa
Twi[tw]
1 Onyankopɔn To Nsa Frɛ Wo sɛ Bɛyɛ N’adamfo
Tahitian[ty]
1 Te titau manihini nei te Atua ia riro oe ei hoa no ’na
Tuvinian[tyv]
1 Бодунуң өңнүү кылдыр Бурган сени чалап турар
Tzeltal[tzh]
1 Ya yikʼat te Dios yuʼun ya yamikoinat
Tzotzil[tzo]
1 Ti Diose cha yalbot ti xuʼ cha kʼot ta yamiko
Uighur[ug]
1 Худа сизни Өзиниң дости болушқа тәклип қилиду
Ukrainian[uk]
1 Бог запрошує вас стати його другом
Umbundu[umb]
1 Suku Oku Laleka Oco Okale Ekamba Liaye
Urdu[ur]
1 خدا آپکو دوستی کی دعوت دیتا ہے
Urhobo[urh]
1 Ọghẹnẹ Durhie Uwe nẹ Wọ Rhe Dia Ugbeyan Rọyen
Uzbek[uz]
1 Xudo sizni Uning do‘sti bo‘lishingizga taklif qilyapti
Venda[ve]
1 Mudzimu U Ni Ramba Uri Ni Vhe Khonani Yawe
Vietnamese[vi]
1 Đức Chúa Trời mời bạn làm bạn Ngài
Wolaytta[wal]
1 Xoossay A Dabbo Gidanaadan Neena SHoobbees
Waray (Philippines)[war]
1 Nakikisangkay an Dios ha Imo
Wallisian[wls]
1 ʼE Fakaafe Koutou e Te ʼAtua Ke Koutou Kaumeʼa Mo Ia
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
1 Dios yahemenche ayen kalayʼiya (lhoyfwaya)
Xhosa[xh]
1 UThixo Ukumema Ukuba Ube Ngumhlobo Wakhe
Liberia Kpelle[xpe]
1 Ɣâla a Ítolii À Gɛ́ɛ Ikɛ a Ǹaoi
Yao[yao]
1 Mlungu Akumlimbikasya Kuti M’ŵe Mjakwe
Yapese[yap]
1 Be Piningem Got Ni Ngam Mang Fager Rok
Yoruba[yo]
1 Ọlọ́run Ń Pè Ọ́ Pé Kí O Wá Di Ọ̀rẹ́ Òun
Yucateco[yua]
1 Dioseʼ ku invitarkech utiaʼal ka a beetaba u amigo
Isthmus Zapotec[zai]
1 Dios cayabi lii gaca xhamíguluʼ laa
Chinese[zh]
1 上帝请你成为他的朋友
Lachiguiri Zapotec[zpa]
1 Dios cayaby lóono gacno ximigbu
Zulu[zu]
1 UNkulunkulu Ucela Ukuba Ube Umngane Wakhe

History

Your action: