Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мои братовчед е фризьор там.
Bosnian[bs]
Moj brat je frizer tamo.
Czech[cs]
Můj bratranec tam má kadeřnictví.
Greek[el]
Ο ξαδερφός μου είναι κομμωτής εκεί.
English[en]
Do you know I have a cousin there?
Spanish[es]
Mi prima es peluquera allí.
French[fr]
J'ai un cousin coiffeur à Damas.
Hebrew[he]
את יודעת שיש לי בן דוד בדמשק שהוא גם ספר?
Croatian[hr]
Moj brat je frizer tamo.
Hungarian[hu]
Az unokabátyám ott fodrász.
Italian[it]
Mio cugino è parrucchiere a Damasco.
Japanese[ja]
私 の 従兄弟 が そこ で 美容 師 で す
Dutch[nl]
Ik heb er een neef die kapper is.
Polish[pl]
Mój kuzyn jest tam fryzjerem.
Portuguese[pt]
Meu primo tem um salão de beleza lá.
Romanian[ro]
Verişorul meu e coafor acolo.
Russian[ru]
Мой двоюродный брат парикмахер там.
Serbian[sr]
Moj brat je frizer tamo.
Turkish[tr]
Kuzenim orada kuaförlük yapıyor.