Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква загуба.
Bosnian[bs]
Koja steta.
Czech[cs]
Taková škoda.
Danish[da]
Sikke et spild.
German[de]
Verschwendung!
English[en]
What a waste.
Spanish[es]
¡ Qué desperdicio!
Estonian[et]
Milline raiskamine.
Finnish[fi]
Mitä tuhlausta.
French[fr]
Quel gâchis.
Croatian[hr]
Koja šteta.
Hungarian[hu]
Micsoda pazarlás!
Indonesian[id]
Sayang sekali.
Italian[it]
Ohe spreco.
Macedonian[mk]
Каква штета.
Malay[ms]
Sayang sekali.
Norwegian[nb]
Sånn sløsing.
Dutch[nl]
Wat zonde.
Polish[pl]
Co za marnotrawstwo.
Portuguese[pt]
Que desperdício!
Romanian[ro]
Câtă risipă.
Russian[ru]
Какое расточительство.
Slovak[sk]
Koľká škoda!
Slovenian[sl]
Kakšna škoda.
Albanian[sq]
Çfarë harxhimi.
Vietnamese[vi]
Thật là tiếc.