Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е ъъ, ако са готови да облекат костюмите.
Czech[cs]
Tedy, pokud si páni v obleku myslí, že na to mají.
Greek[el]
Αυτό... μόνο αν συμφωνούν και οι κουστουμάτοι.
English[en]
That is, uh, if the suits think they're up to it.
Spanish[es]
Eso si, eh, los agentes de uniforme creen que van a ser capaces.
Hebrew[he]
זה, אה, אם החליפות חושבים שהם מסוגלים.
Italian[it]
Ovviamente se gli agenti credono che ce la possano fare.
Polish[pl]
To jest... jeśli garniaki myślą, że dadzą radę.
Portuguese[pt]
Isso é, se eles acham que podem fazer isso.
Russian[ru]
Если только наши костюмчики не против.
Turkish[tr]
Ama dedektiflere de bir şans verirsek daha adil olacağını düşünüyorum.