Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً أيتها اليراعة.أنا
Bulgarian[bg]
Здравей, блясъчко.
Czech[cs]
Ahoj, Třpytko.
German[de]
Hallo Glühwürmchen.
English[en]
Hello, glowworm.
Spanish[es]
Hola, luciérnaga.
French[fr]
Bonjour ma luciole.
Hebrew[he]
שלום לך, גחלילית.
Croatian[hr]
Zdravo, krijesnice.
Hungarian[hu]
Helló, szentjánosbogár.
Italian[it]
Ciao, lucciola.
Polish[pl]
Witaj, robaczku.
Portuguese[pt]
Olá, pirilampo.
Romanian[ro]
Bună, strălucitoareo.
Russian[ru]
Привет, светлячок.
Slovenian[sl]
Pozdravljena, kresnička.
Swedish[sv]
Hej, lilla lysmask.