Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- paa 560 henholdsvis 390 ved en forklistringstemperatur paa 63°C paa amylogramkurvens faldende afsnit,
German[de]
- bei einer Verkleisterungstemperatur von 63° im abfallenden Verlauf der Amylogrammkurve noch 560 bzw . 390 Einheiten erreicht,
English[en]
( ii ) still reach 560 or 390 units on the falling amylogram curve at a hardening temperature of 63°C
Spanish[es]
- 560 ó 390 unidades, a una temperatura de consolidación de 63° en el sector descendente de la curva
French[fr]
par une température d' empesage de 63 degrés sur la pente descendante de la courbe d' amylographe, encore le niveau de 560 respectivement 390 unités,
Italian[it]
- 560 o 390 unità, a una temperatura di 63° nel tratto decrescente della curva - sono della stessa qualità e come tali hanno titolo alla stessa maggiorazione .
Dutch[nl]
- bij een verstijfselingstemperatuur van 63° Celsius in het dalende deel van de amylogramcurve nog een aantal van 560, respectievelijk 390 amylogrameenheden wordt bereikt,
Portuguese[pt]
- a uma temperatura de gelificação de 63 graus Celsius, na vertente descente da curva do amilógrafo, ainda o nível de 560 ou 390 unidades, são de qualidade equivalente e, como tal, devem beneficiar da mesma bonificação?"