Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бени Чан, арестуван си за съучастие в убийство.
Czech[cs]
Bennie Chane, zatýkám vás za spoluúčast na vraždě.
German[de]
Bennie Chan, Sie sind festgenommen wegen Beihilfe zum Mord.
Greek[el]
Μπένι Τσαν, συλλαμβάνεσαι για συνεργεία σε φόνο.
English[en]
Bennie Chan, you're under arrest... for accessory to murder.
Estonian[et]
Bennie Chan, oled vahistatud mõrvale kaasaaitamise pärast.
Persian[fa]
بنی چان ، شما به جرم همدستی در قتل بازداشتید
French[fr]
Bennie Chan, on vous arrête pour complicité de meurtre.
Hebrew[he]
בני צ'אן, אתה עצור על סיוע לרצח.
Croatian[hr]
Bennie Chan, uhićen si zbog sudjelovanja u ubojstvu.
Hungarian[hu]
Bennie Chan, letartóztatlak gyilkosságban való bűnrészeségért.
Indonesian[id]
Bennie chan, kau di tangkap karena membantu pembunuhan.
Italian[it]
Bennie Chan, sei in arresto per concorso in omicidio.
Polish[pl]
Bennie Chan, jesteś aresztowany.. za pomoć w morderstwie.
Portuguese[pt]
Bennie Chan, está presso por cúmplice de assassinato.
Romanian[ro]
Bennie Chan, eşti arestat pentru complicitate la crimă.
Slovak[sk]
Bennie Chane. Ste obvinený zo spoluúčasti na vražde.
Slovenian[sl]
Bennie Chan, aretiran si zaradi sostorilstva pri umoru.
Serbian[sr]
Beni Čan, uhapšen si zbog učestvovanja u ubistvu.
Turkish[tr]
Bennie Chan, cinayete yardım suçundan tutuklusun.
Vietnamese[vi]
Cậu bị bắt vì tàng trữ tang vật giết người