Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এই মাসে সিঙ্গাপুরে ইলেকট্রিক নিউ পেপারে ভিয়েতনাম ব্রাইড ইন্টারন্যাশনাল নামের এক পাত্রী সরবরাহ প্রতিষ্ঠান সমন্ধে এক ধারাবাহিক নিবন্ধ প্রকাশিত হয়। এর মধ্যে দুটি বিষয় উঠে আসে যার একটি ছিল এই কোম্পানি কর্তৃক ডাইনার্স ক্লাবে মাসে ১৬৭ ডলার প্রদান এবং আরেকটি ছিল পাত্রীর উৎসস্থল বিবেচনা করে মুল্য নির্ধারনের পরিমান কমিয়ে আনা।
German[de]
The Electric New Paper veröffentlichte diesen Monat eine Artikelserie über Vietnam Brides International. In einem der Artikel ging es um einen Zahlungsplan des Unternehmens in Zusammenarbeit mit Diners Club, bei dem monatliche Raten von jeweils 167 $ fällig werden.
English[en]
This month, The Electric New Paper in Singapore published a series of articles about Vietnam Brides International, including one about the company's $167 a month payment plan with Diners Club, and another about the sliding scale of prices for brides depending on where they are from.
Spanish[es]
Este mes, The Electric New Paper de Singapur publicó una serie de artículos sobre Vietnam Brides International, incluido uno acerca del plan de pago mensual de $167 de la empresa con Diners Club, y otro acerca de la escala flexible de precios para novias dependiendo de sus lugares de origen.
French[fr]
Ce mois-ci, The Electric New Paper à Singapour a publié une série d'articles au sujet de la société de service “Vietnam Brides International” (Épouses Vietnamiennes International), y compris un article portant sur l'offre de crédit de 167 $ (121 euros) par mois proposée en partenariat avec Diners Club International, ainsi qu'un autre sur l'échelle mobile des prix des épouses selon leurs pays d'origine.
Indonesian[id]
Bulan ini, The Electric New Paper di Singapura menerbitkan sekumpulan artikel mengenai perusahaan yang bernama Vietnam Brides International, termasuk cicilan $167 perbulan dengan menggunakan Diners Club, dan satu lagi menceritakan tentang pemberian potongan harga bagi sejumlah perempuan yang berasal dari daerah tertentu.
Italian[it]
Questo mese, il The Electric New Paper di Singapore ha pubblicato una serie di articoli [in] sull'organizzazione Vietnam Brides International, di cui uno tratta di un'azienda che offre piani di pagamento da 167 dollari al mese pagabili con Diners Club e su tariffe a scalare [in] basata sull'origine delle mogli.
Malagasy[mg]
Tamin'ity volana ity, namoaka andiana lahatsoratra mikasika ilay orinasa mpanome tolotra “Vietnam Brides International” (Vady Vietnamiana Iraisam-pirenena) ny The Electric New Paper ao Singapaoro, izay ahitana lahatsoratra momba ny fanomezana fahana 167 $ (121 euros) isambolana iarahana miasa amin'ny Diners Club International, sy ny iray hafa koa eo amin'ny sehatry ny finday momba ny vidin'ireo vady arakaraky ny firenena niaviany.
Macedonian[mk]
Овој месец, весникот The Electric New Paper во Сингапур објави серија на написи за Vietnam Brides International, вклучувајќи еден за месечен план за наплата од 167 долари со Diners Club и уште еден за скала со лизгачка цена на невестите зависно од каде доаѓаат.
Portuguese[pt]
Noivas por encomenda não são ilegais na Singapura, e nem na maior parte do mundo. Este mês, The Electric New Paper, de Singapura, publicou uma série de artigos a respeito da Vietnam Brides International [Noivas do Vietnã International], incluindo um sobre o plano de pagamento mensal da empresa no valor de 167 dólares com o cartão Diners Club, e outro sobre a variação nos preços para noivas, dependendo de onde elas vêm.