Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den græske revision af BNI og dens efterfølgende efterrevidering var til dels begrundet i inkluderingen af det sorte marked i Grækenland.
German[de]
Die Überarbeitung der BNE-Daten durch Griechenland und die nachfolgende erneute Revision wurden teilweise mit der Einbeziehung des griechischen Schwarzmarktes begründet.
Greek[el]
Η ελληνική αναθεώρηση του ΑΕΕ και η επακόλουθη αναθεώρησή της προκλήθηκε εν μέρει από τη συμπερίληψη της ελληνικής μαύρης αγοράς.
English[en]
The Greek revision of GNI and its consecutive re-revision was motivated partly by the inclusion of the Greek black market.
Spanish[es]
La revisión griega del RNB y su consiguiente segunda revisión fue motivada en parte por la inclusión en el cómputo de la economía sumergida en Grecia.
Finnish[fi]
Kreikan BKTL:n tarkistus ja sen uudelleentarkistus tapahtui osittain Kreikan mustan pörssin sisällyttämisen motivoimana.
French[fr]
La révision du revenu national brut par les autorités grecques et sa révision consécutive a été partiellement motivée par l'introduction du marché noir grec.
Italian[it]
La revisione greca dell'RNL e la revisione successiva della stessa erano in parte giustificate dall'inclusione del mercato nero.
Dutch[nl]
De Griekse herziening van de BNI‐cijfers en de daaropvolgende nieuwe herziening werd deels gemotiveerd door de Griekse zwarte markt in de cijfers op te nemen.
Portuguese[pt]
A revisão grega do RNB e a consecutiva revisão da mesma foi em parte motivada pela inclusão do mercado negro grego.
Swedish[sv]
Den grekiska revideringen av BNI och den påföljande omrevideringen motiverades delvis av medräknandet av Greklands svarta marknad.