Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
خطأ عند قراءة بيانات صوتية لِــ % # من القرص المدمج
Belarusian[be]
Памылка чытання аўдыёданняў для % # з аптычнага дыска
Bulgarian[bg]
Грешка при четене на аудио данните за % # от аудио диска
Bangla[bn]
সিডি থেকে % #-র অডিও তথ্য পড়তে সমস্যা হয়েছে
Catalan[ca]
Error al llegir les dades d' àudio per % # des del CD
Czech[cs]
Chyba při čtení dat z CD pro soubor %
Kashubian[csb]
Fela czëtaniô pòdôwków aùdio dlô % # z CD
Danish[da]
Fejl ved læsning af lyddata for % # fra CD' en
German[de]
Beim Lesen der Audiodaten von CD für %# ist ein Fehler aufgetreten
Greek[el]
Σφάλμα ανάγνωσης δεδομένων ήχου για το % # από το CD
English[en]
Error reading audio data for %# from the CD
Spanish[es]
Error al leer la pista de audio para %# desde el CD
Estonian[et]
Viga % # audioandmete lugemisel CD-lt
Basque[eu]
Errorea CD-tik % #-rako audio datuak irakurtzen
Persian[fa]
خطای خواندن دادۀ صوتی برای % # از دیسک فشرده
Finnish[fi]
Virhe luettaessa äänidataa kohteelle % # CD-levyltä
French[fr]
Erreur pendant la lecture des données audio pour %# depuis le CD
Irish[ga]
Earráid agus sonraí fuaime do % # á léamh ón dlúthdhiosca
Galician[gl]
Erro lendo os datos de son para % # desde o CD
Hebrew[he]
שגיאה תוך קריאת נתוני שמע ל-% # מהתקליטור
Hindi[hi]
सीडी से % # के लिए ऑडियो डाटा पढ़ने में त्रुटि
Hungarian[hu]
Nem sikerült hangadatokat beolvasni a CD-lemezről (%
Icelandic[is]
Villa við lestur hljóðgagna fyrir % # frá geisladisknum
Kazakh[kk]
CD дискіден % # дегенді оқығанда аудио деректерде қате пайда болды
Khmer[km]
កំហុសក្នុងការអានទិន្នន័យអូឌីយ៉ូសម្រាប់ % # ពីស៊ីឌី
Korean[ko]
CD에서 % #의 오디오 데이터를 읽을 수 없음
Lithuanian[lt]
Skaitant audio duomenis takeliui % #šiame CD įvyko klaida
Latvian[lv]
Kļūda nolasot % # audio datus no CD
Macedonian[mk]
Грешка при читање на аудиоподатоци за % # од CD
Malay[ms]
Ralat membaca data audio bagi % # dari CD
Norwegian[nb]
Feil ved lesing av lyddate for % # fra CD-en
Low German[nds]
Fehler bi' t Lesen vun Klangdaten för " % # " vun de CD
Nepali[ne]
सीडी बाट % # का लागि अडियो डेटा पढ्दा त्रुटि
Dutch[nl]
Fout bij het lezen van audio-gegevens voor %# van de cd
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil ved lesing av lyddata for % # frå CD-en
Panjabi[pa]
CD ਤੋਂ % # ਆਡੀਓ ਡਾਟਾ ਪੜਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ
Polish[pl]
Błąd odczytu danych audio dla % # z płyty CD
Portuguese[pt]
Erro ao ler os dados áudio de % # do CD
Romanian[ro]
Eroare la citirea datelor audio din CD pentru %
Russian[ru]
Ошибка чтения звуковых данных для %
Slovak[sk]
Chyba pri čítaní audio dát pre % # & #; z CD
Slovenian[sl]
Napaka pri branju glasbenih podatkov za % # s CD-ja
Swedish[sv]
Fel vid läsning av ljuddata för % # från cd: n
Tamil[ta]
குறுந்தகட்டில் இருந்து % #க்கான ஆடியோ தகவலை படிக்கையில் பிழை
Tajik[tg]
Хатогии хондани додаҳои садоӣ барои % # аз Диски Фишурда
Thai[th]
ไม่สามารถอ่านข้อมูลเสียง % # จากแผ่นซีดีได้
Turkish[tr]
cd' den % # için ses verisi okuma hatası
Ukrainian[uk]
Помилка зчитування аудіо даних для % # з КД
Chinese[zh]
从 CD 读取 % # 的音频数据出错