Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اشتهرت عن طريق الرئيس ماو, ماو تسي تونج، لأنه حشد ملايين من الشعب الصيني في الثورة الثقافية لتدمير كل حكومة محلية.
Bulgarian[bg]
Тя доби известност от Председателя Мао, Мао Дзедун, защото той мобилизира милиони китайци за Културната революция, за да унищожи местните правителства.
Tibetan[bo]
ལམ་ལུགས་འདི་མོ་ཙེ་ཏུང་གིས་སྐད་གྲགས་ཆེན་པོ་བཟོས་བ་རེད། གང་ལེགས་ཞེ་ན། ཁོང་གིས་མི་མང་ས་ཡ་མང་པོར་སྐུལ་སློང་བྱས་ཏེ་ རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཆེན་པོའི་སྐབས་ས་གནས་གཞུང་རྩ་མེད་གཏོང་བཅུག་པ་རེད།
Czech[cs]
Proslavil ji známý tajemník Mao Ce-tung, protože zmobilizoval miliony Číňanů během Kulturní revoluce, aby zničili každou místní vládu.
Danish[da]
Den blev gjort berømt af formand Mao Zedong, fordi han mobiliserede millioner af kinesere under den kulturelle revolution for at tilintetgøre alle lokale regeringer.
German[de]
Berühmt gemacht vom Vorsitzenden Mao, Mao Zedong. Er hat ja Millionen chinesischer Bürger mobilisiert, während der Kulturrevolution alle Lokalregierungen auszuradieren.
Greek[el]
Έγινε διάσημη από τον Πρόεδρο Μάο, Μάο Τσετούνγκ, επειδή κινητοποίησε εκατομμύρια Κινέζους στην Πολιτιστική Επανάσταση να καταστρέψουν κάθε τοπική κυβέρνηση.
English[en]
It was made famous by Chairman Mao, Mao Zedong, because he mobilized millions of Chinese people in the Cultural Revolution to destroy every local government.
Spanish[es]
El Presidente Mao, Mao Zedong, la hizo famosa porque él movilizó a millones de chinos en la Revolución Cultural para destruir todos los gobiernos locales.
Persian[fa]
که توسط رئیس مائو، مائوتسه تونگ، مشهور شد چرا که میلیونها مردم چین را در انقلاب فرهنگی برای نابودی تمام دولتهای محلی بسیج کرد.
French[fr]
Elle a été popularisée par le président Mao, Mao Zedong, il a mobilisé des millions de Chinois lors de la Révolution Culturelle pour détruire les gouvernements locaux.
Hebrew[he]
היא התפרסמה על-ידי מאו, מאו צה-טונג, מכיוון שהוא גייס מיליוני סינים בהמהפכה התרבותית הגדולה, כדי להרוס כל שלטון מקומי.
Indonesian[id]
Teknik ini dipopulerkan oleh Sang Pendiri, Mao Zedong, dulu ia menggerakkan jutaan penduduk Cina dalam Revolusi Kultural untuk menghancurkan setiap pemerintahan lokal.
Italian[it]
È stata resa famosa dal Presidente Mao, Mao Zedong, perché ha mobilizzato milioni di Cinesi durante la Rivoluzione Culturale per distruggere tutti i governi locali.
Japanese[ja]
毛主席 毛沢東により有名になりました 彼は数億の中国人を動員して 文化大革命を起こし 全ての地方政府を破壊したのです
Korean[ko]
이는 수백만의 중국인들을 모든 지역 정부를 파괴시키기 위한 문화 혁명에 동원시킨 마오, 마오쩌둥 사장에 의해 만들어 졌습니다.
Dutch[nl]
Ze werd bekend gemaakt door Mao Zedong, omdat hij miljoenen Chinezen mobiliseerde in de Culturele Revolutie om elke lokale regering te vernietigen.
Polish[pl]
To taktyka stosowana przez Mao Zedonga, który w trakcie rewolucji kulturalnej potrafił zmobilizować miliony do niszczenia władz lokalnych.
Portuguese[pt]
Tornou-se famosa com o presidente Mao, Mao Zedong, porque ele mobilizou milhões de chineses na Revolução Cultural para destruir todos os governos locais.
Romanian[ro]
A fost făcută celebră de Preşedintele Mao Zedong, pentru că el a mobilizat milioane de chinezi în Revoluţia Culturală să distrugă fiecare guvern local.
Russian[ru]
Его использовал всем известный Мао Цзэдун, мобилизовавший миллионы китайцев в своей Культурной революции с целью уничтожить все местные органы власти.
Slovenian[sl]
Znana je postala v času voditelja Mao Zedonga, ko je zbral milijone Kitajcev in preko njih v Kulturni revoluciji poteptal vse lokalne vlade.
Albanian[sq]
U bë e famshme nga udhëheqësi Mao Ce Duni, sepse ai mobilizoi miliona kinezë në Revolucionin Kulturor për të shkatërruar çdo qeveri vendore.
Serbian[sr]
Napravio ju je poznati predsednik Mao, Mao Cedung, on je mobilizovao milione Kineza u kulturnoj revoluciji kako bi uništio sve lokalne vlasti.
Vietnamese[vi]
Nó nổi tiếng từ thời Mao Chủ tịch, Mao Trạch Đông, bởi ông đã huy động hàng triệu người dân Trung Quốc để phá hoại gần như tất cả các bộ máy lãnh đạo địa phương.
Chinese[zh]
早在毛泽东时期 这种手段就曾被应用过 因为他曾经发动了上百万的人民 在那场文化大革命当中摧毁了地方政府