Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Записа не показва нищо за мен и първите машини-хора.
Bosnian[bs]
Zapis ne kaze nista o meni i o pravim masine-ljudima.
Czech[cs]
Na těch páskách není o strojích s orgány ani zmínka.
Danish[da]
Der er intet om maskiner med organer.
Greek[el]
Οι ταινίες δεν λένε τίποτα για μηχανές με όργανα.
English[en]
There's nothing about machines with organs.
Spanish[es]
No hay nada sobre máquinas con órganos.
Estonian[et]
Neil lintidel pole organitega masinatest mingit juttu.
Persian[fa]
هيچ چيز درباره انسان هاي ماشيني توي نوار ها گفته نشده.
Finnish[fi]
Millään nauhalla ei puhuta koneista, joilla olisi elimiä.
Hebrew[he]
אין בקלטת שום דבר על מכונות עם איברים.
Croatian[hr]
Na kasetama nema ničega o mašinama sa organima.
Hungarian[hu]
Semmi sincs a felvételeken a szövetekkel rendelkező gépekről.
Indonesian[id]
Tidak ada yang direkam dengan organ itu.
Italian[it]
Non parla mai di macchine con organi.
Macedonian[mk]
Записот не кажува ништо за мене и за првите машини-луѓе.
Malay[ms]
Tiada satu pun pita ini mengenai organ dan mesin tu.
Dutch[nl]
Er is niets op band over machines met organen.
Polish[pl]
Na taśmach nie ma nic o maszynach z organami.
Portuguese[pt]
Não tem nada nas fitas sobre máquinas com órgãos.
Romanian[ro]
Nu e nimic pe casete despre roboţi cu organe reale.
Russian[ru]
На кассетах нет ничего о машинах с органами.
Slovenian[sl]
Na traku ni ničesar o strojih s človeškimi organi.
Albanian[sq]
Nuk tregon asgjë për makinat me organe njerzore.
Serbian[sr]
Na kasetama nema ničega o mašinama sa organima.
Turkish[tr]
Kasetlerde organları olan makinelerle ilgili hiçbir şey yok.