Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil på grundlag af de uafhængige eksperters vurdering føre forhandlinger med de gennemførende partnere om det påtænkte projekt og den dermed forbundne finansplan for at maksimere de sociale og miljømæssige virkninger.
German[de]
Auf der Grundlage der Bewertung der unabhängigen Experten führt die Kommission Verhandlungen mit den Durchführungspartnern über das vorgeschlagene Projekt und den entsprechenden Finanzierungsplan mit dem Ziel der Maximierung der positiven sozialen und ökologischen Auswirkungen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα διαπραγματευθεί το προτεινόμενο σχέδιο και το δημοσιονομικό του σχέδιο βάσει αξιολόγησης από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες, με τους εταίρους εφαρμογής για τη μεγιστοποίηση του κοινωνικού και περιβαλλοντικού αντικτύπου.
English[en]
The Commission will on the basis of the assessment from the independent experts, negotiate with the implementing partners the proposed project and its financial plan in order to maximise the social and environmental impact.
Spanish[es]
La Comisión, basándose en la evaluación de expertos independientes, negociará el proyecto propuesto y su plan de financiación con los socios responsables de la aplicación, a fin de potenciar su impacto social y ambiental.
Finnish[fi]
Komissio neuvottelee riippumattomien asiantuntijoiden tekemän arvion perusteella täytäntöönpanokumppaneiden kanssa hanke-ehdotuksesta ja sen rahoitussuunnitelmasta sosiaalisten vaikutusten ja ympäristövaikutusten maksimoimiseksi.
French[fr]
Sur la base de l'évaluation des experts indépendants, la Commission négociera le projet proposé et son plan de financement avec les partenaires responsables de la mise en oeuvre, afin d'en tirer le meilleur parti du point de vue de l'impact social et environnemental.
Italian[it]
Sulla base della valutazione degli esperti indipendenti, la Commissione negozierà con i partner di attuazione il progetto proposto e il suo piano finanziario al fine di massimizzare l'impatto sociale e ambientale.
Dutch[nl]
De Commissie zal, op basis van de evaluatie van de onafhankelijke deskundigen, met de uitvoeringspartners over het voorgestelde project en het financieringsplan onderhandelen, met de bedoeling een zo groot mogelijke impact op maatschappij en milieu te realiseren.
Portuguese[pt]
A Comissão irá negociar, com base na avaliação dos peritos independentes, o projecto proposto e o seu plano de financiamento com os parceiros responsáveis pela execução, a fim de maximizar o impacto social e ambiental.
Swedish[sv]
Med de oberoende experternas bedömning som utgångspunkt kommer kommissionen att förhandla med de genomförande partnerna om projektet och den finansiella planen för projektet i syfte att maximera projektets sociala och miljömässiga verkningar.