Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το Πουλί-Ένα ανεφοδιάστηκε κι έρχεται να σας πάρει.
English[en]
Flight One is refueled and heading back to your PZ.
Spanish[es]
Vuelo uno ha reabastecido y se dirige a su posición.
Finnish[fi]
Lento 1 on tankattu ja matkalla noutopaikalle.
French[fr]
L'avion est allé se ravitailler. Retournez vers vos coordonnées P-Z.
Hebrew[he]
טיסה אחד תדלקה, ובדרכה חזרה למיקומך הנוכחי.
Croatian[hr]
Let Jedan uzeo gorivo i vrača se po vas.
Hungarian[hu]
A helikopter feltankolt, és már felétek tart.
Dutch[nl]
Vlucht Een is bijgetankt en komt jullie oppikken.
Portuguese[pt]
O Flight-1 foi reabastecido e está a voltar para o alvo.
Romanian[ro]
Aparatul Unu a realimentat si se îndreaptă spre voi.
Swedish[sv]
Helikoptern har tankat och är på väg tillbaka till eran mötesplats.
Turkish[tr]
Uçuş Bir yakıt aldı, sizi almaya geliyor.