Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang bansayon nga mahimong piloto sa helicopter usa ka oportunidad nga dili makuha sa kadaghanan.
Danish[da]
Det er de færreste beskåret at blive uddannet som helikopterpilot.
German[de]
Nur die wenigsten erhalten die Gelegenheit, zum Helikopterpiloten ausgebildet zu werden.
English[en]
Training to be a helicopter pilot isn’t an opportunity that most people get.
Finnish[fi]
Useimmat ihmiset eivät saa mahdollisuutta helikopterilentäjän koulutukseen.
French[fr]
Une formation de pilote d’hélicoptère n’est pas une possibilité qui est offerte à beaucoup de gens.
Gilbertese[gil]
E kataneiai n riki bwa te bwairati n te erekabuta bon tiaki te tibwanga ae a karerekea aomata.
Hungarian[hu]
A helikopterpilóta-kiképzés nem mindenkinek adatik meg.
Indonesian[id]
Pelatihan untuk menjadi pilot helikopter bukanlah kesempatan yang diperoleh banyak orang.
Italian[it]
Ricevere l’addestramento per diventare un pilota di elicottero non è un’opportunità che capita a tutti.
Japanese[ja]
ヘリコプターの操縦士になる訓練を受ける機会を得ることのできる人は多くありません。
Korean[ko]
헬리콥터 조종사가 되기 위한 훈련을 받을 기회는 아무에게나 흔하게 주어지지는 않는다.
Mongolian[mn]
Нисдэг тэрэгний нисгэгч болохоор суралцах нь олон хүнд олдоод байдаг боломж биш юм.
Norwegian[nb]
Utdannelse til å bli helikopterpilot er en mulighet ikke mange får.
Dutch[nl]
Niet iedereen krijgt de kans om tot helikopterpiloot te worden opgeleid.
Portuguese[pt]
A oportunidade de preparar-se para ser piloto de helicóptero não é algo que a maioria das pessoas tem.
Russian[ru]
Не каждому человеку выпадает возможность учиться на пилота вертолета.
Samoan[sm]
O le aoaoga e avea ma se pailate helikopa e le o se avanoa e maua e le toatele o tagata.
Swedish[sv]
Att utbilda sig till helikopterpilot är en möjlighet som de flesta inte får.
Thai[th]
การฝึกเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์ไม่ใช่โอกาสที่คนส่วนใหญ่ได้รับ แต่เมื่อปิแอร์ โอ.
Tagalog[tl]
Ang training para maging piloto ng helicopter ay isang oportunidad na hindi nakakamtan ng karamihan.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ke faʻa maʻu ʻe ha niʻihi tokolahi ha faingamālie ke ako ke hoko ko ha pailate helikopeta.
Ukrainian[uk]
Навчання на пілота гелікоптера—це можливість, яка випадає далеко не всім людям.
Chinese[zh]
对于大多数的人而言,能够受训成为直升机驾驶员是很难得的经验。