Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo to vlastně vlkodlak.
German[de]
Eigentlich einen Werwolf.
Greek[el]
Βασικά, είναι λυκάνθρωπος.
English[en]
It was actually a werewolf.
Estonian[et]
Tegelikult oli see libahunt.
Basque[eu]
Egia esan, gizotso bat zen.
Hebrew[he]
האמת היא שזה היה איש זאב.
Croatian[hr]
Bio je vukodlak.
Hungarian[hu]
Igazából vérfarkas.
Indonesian[id]
Sebenarnya itu Manusia Serigala.
Italian[it]
Veramente era un lupo mannaro.
Korean[ko]
사실 웨어울프예요
Lithuanian[lt]
Šiaip ten buvo vilkolakis.
Malay[ms]
Ia sebenarnya serigala jadian.
Norwegian[nb]
Det var en varulv.
Dutch[nl]
Dat was een weerwolf?
Polish[pl]
To był wilkołak.
Portuguese[pt]
Era um lobisomem.
Romanian[ro]
De fapt, este un vârcolac.
Slovenian[sl]
V bistvu je bil volkodlak.
Serbian[sr]
To je bio vukodlak.
Swedish[sv]
Det var faktiskt en varulv.
Turkish[tr]
Aslında bir kurtadamdı.
Vietnamese[vi]
Đó thực ra là một con ma sói.
Chinese[zh]
那實際 上 是 一個 狼 人 。