Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Man ist der Meinung, dass dies zu einer weiteren durchschnittlichen Erwärmung der Erdoberfläche und der Atmosphäre führen und sich nachteilig auf die natürlichen Ökosysteme und den Menschen auswirken wird.
English[en]
It is believed that this will lead to further average warming of the earth’s surface and of the atmosphere and may adversely affect natural ecosystems and the human race.
Spanish[es]
Se cree que ello conducirá a un mayor calentamiento de la superficie terrestre y la atmósfera, y que puede afectar negativamente los ecosistemas naturales y la raza humana.
Finnish[fi]
Tämän uskotaan johtavan maanpinnan ja ilmakehän lämpenemiseen jatkossakin, millä voi olla haitallisia vaikutuksia luonnon ekosysteemeille ja ihmiskunnalle.
French[fr]
On estime que cela entraînera une poursuite du réchauffement moyen de la surface de la planète et de l’atmosphère, et pourrait avoir des conséquences négatives sur les écosystèmes naturels ainsi que sur l’humanité.
Italian[it]
Si ritiene che questo porterà a un ulteriore aumento della temperatura media della superficie terrestre e dell’atmosfera e che ciò potrebbe compromettere negativamente l’ecosistema naturale e l’esistenza della specie umana.
Dutch[nl]
De verdenking bestaat dat dit kan leiden tot een toename van de gemiddelde temperatuur op aarde en in de atmosfeer, en dat kan dan weer negatieve gevolgen hebben voor de natuurlijke ecosystemen en de mensheid zelf.
Swedish[sv]
Detta anses ytterligare öka den genomsnittliga uppvärmningen av jordens yta och atmosfären, och kan påverka de naturliga ekosystemen och människan negativt.