Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم ( لقد حجزوا فى ( بوترى بارن
Bulgarian[bg]
Клиенти са на " Грънци за дома "...
Czech[cs]
Budou to mít v Pottery Barn.
German[de]
Die sind bei der Pottery Scheune angmeldet.
Greek[el]
Έχουν ασφάλεια " ό, τι σπάσεις το παίρνεις ".
English[en]
You know, uh, they're registered at Pottery Barn.
Finnish[fi]
Vihkiminen suoritetaan keramiikkapajassa.
French[fr]
Ils ont déposé une liste de mariage chez Pottery Barn.
Croatian[hr]
Itamo su registrirali Pottery Barn.
Hungarian[hu]
A házasulandók küldtek egy ajándéklistát.
Italian[it]
Sai, hanno la lista di nozze da Pottery Barn
Dutch[nl]
Hun verlanglijst is van de Pottery Barn.
Portuguese[pt]
Sabes, eles estão registados na " Pottery Barn ".
Romanian[ro]
Stii, uh, sunt inregistrati la Pottery Barn.
Russian[ru]
Знаешь, эм... они зарегистрированы в " Поттери Барн ".
Slovenian[sl]
Veš, uh, registrirani so pri Pottery Barn.
Serbian[sr]
Itamo su registrirali Potery Barn.
Swedish[sv]
De är registrerade på " Pottery Barn ".
Turkish[tr]
Pottery Barn'da çalışıyorlarmış.