Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ووُجد ايضا ان لاحمة قوقعة البرنقيل مقاوِمة لمعظم المذيبات.
Czech[cs]
Tmel vilejše také odolává většině rozpustidel.
Danish[da]
Det har yderligere vist sig at være modstandsdygtigt over for de fleste opløsningsmidler.
German[de]
Entenmuschelzement hat sich auch gegenüber den meisten Lösungsmitteln als beständig erwiesen.
Greek[el]
Διεπίστωσαν, επίσης, ότι η κόλλα του στρειδονιού είναι ανθεκτική στα περισσότερα διαλυτικά στοιχεία.
English[en]
Barnacle cement was also found to be resistant to most solvents.
Spanish[es]
También se descubrió que la sustancia adhesiva del percebe resistía a la mayoría de los solventes.
Finnish[fi]
Siimajalkaisen sideaineen havaittiin myös kestävän useimpia liuottimia.
Indonesian[id]
Semen teritip terbukti juga tahan terhadap hampir kebanyakan larutan.
Italian[it]
Inoltre si riscontrò che il cemento dei cirripedi era resistente alla maggioranza dei solventi.
Japanese[ja]
エボシガイのセメントはたいていの溶剤に対して抵抗力のあることも知られました。
Norwegian[nb]
Rankeføttingenes sement viste seg også å være motstandsdyktig mot de fleste løsningsmidler.
Dutch[nl]
Zeepokcement bleek ook bestand te zijn tegen de meeste oplosmiddelen.
Nyanja[ny]
Simenti ya mabaneko inapezedwa’nso kukhala yokanika kufewa ndi mafuta ofewetsa ochuluka.
Portuguese[pt]
Verificou-se também que o cimento da craca é resistente à maioria dos solventes.
Romanian[ro]
De asemenea, cimentul cochiliform s-a dovedit rezistent faţă de cei mai mulţi solvenţi.
Slovenian[sl]
Lepilo morskih loparjev je odporno tudi proti večini razredčil.
Serbian[sr]
Bezupkin se cement pokazao postojanim i prilikom primene većine sredstava za stapanje.
Swedish[sv]
Långhalsarnas kitt befanns också kunna stå emot de flesta lösningsmedel.
Thai[th]
กาว จาก สัตว์ จําพวก เพรียง ยัง สามารถ ต้านทาน น้ํา ยา ส่วน มาก ซึ่ง เป็น เครื่อง ทํา ให้ ละลาย นั้น ได้ ด้วย.
Vietnamese[vi]
Chất keo này cũng không hòa tan trong phần lớn các dung môi.