Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Rådet afholder også åbne debatter om formandskabets program for spørgsmål vedrørende økonomi og finans.
German[de]
- Zudem führt der Rat öffentliche Aussprachen über das Programm des Vorsitzes im Rahmen der Fachräte Allgemeine Angelegenheiten und Wirtschafts- und Finanzfragen.
Greek[el]
- το Συμβούλιο διεξάγει επίσης ανοιχτές συζητήσεις σχετικά με το πρόγραμμα της Προεδρίας για τις Γενικές Υποθέσεις και τα Οικονομικά και Δημοσιονομικά ζητήματα.
English[en]
- the Council also holds open debates on the Presidency's programme on General Affairs and Ecofin matters.
Spanish[es]
- El Consejo celebra asimismo debates públicos sobre el programa de la Presidencia en materia de asuntos generales y cuestiones económicas y financieras.
Finnish[fi]
- Lisäksi neuvosto järjestää julkisia keskusteluja puheenjohtajavaltion ohjelmasta yleisten asioiden sekä talous- ja raha-asioiden osalta.
French[fr]
- le Conseil tient également des débats publics sur le programme de la présidence concernant les affaires générales et les questions relevant du domaine ECOFIN.
Italian[it]
- il Consiglio tiene inoltre dibattiti pubblici sul programma della Presidenza per i settori Affari generali e ECOFIN.
Dutch[nl]
- de Raad houdt voorts openbare debatten over het programma van het voorzitterschap inzake Algemene Zaken en Ecofin-vraagstukken.
Portuguese[pt]
- O Conselho também organiza debates públicos sobre o programa da Presidência em matéria de Assuntos Gerais e de assuntos Ecofin.
Swedish[sv]
- Rådet håller också offentliga debatter enligt ordförandeskapets program i allmänna frågor och Ekofin-ärenden.