Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Jakou chcete foku, pane?
Greek[el]
Κύριε, να σου βγάλω μια φωτογραφία;
English[en]
Take your tintype, Mister?
Spanish[es]
" ¿Quiere su ferrotipo, señor?
Hungarian[hu]
" Viszi a fémmintáit, uram?
Italian[it]
Vuole un ferrotipo, signore?
Portuguese[pt]
" Quer seu ferrotipo, senhor?
Slovenian[sl]
" Kaj bi pozitive, gospod?
Turkish[tr]
" Resminizi çekiyim mi, bayım?