Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдия Рединг го наказва, заради последиците върху имиджа на МВР
Czech[cs]
Soudkyně Redding ho trestá za to, co tohle způsobuje reputaci policie.
German[de]
Richterin Redding bestraft ihn, für Auswirkungen auf das Image des Polizeireviers.
English[en]
Judge Redding's punishing him for what this is doing to the police department's image.
Spanish[es]
El Jueza Redding está castigándolo por lo que esto le está causando la imagen del departamento de policía.
French[fr]
Le Juge Redding le punit pour ce qu'il fait subir à l'image de la police.
Hungarian[hu]
Redding bíró a rendőrség becsületén esett folt miatt bünteti.
Indonesian[id]
Hakim Redding menghukumnya atas apa yang dilakukan pada citra departemen kepolisian.
Italian[it]
Il giudice vuol punirlo per il danno inflitto all'immagine della polizia.
Polish[pl]
Sędzia karze go za zhańbienie wizerunku policji.
Portuguese[pt]
A juíza está o punindo pelo o que isso está causando à imagem da polícia.
Russian[ru]
Судья Реддинг наказывает его за то, что он сделал с имиджем полицейского управления.
Slovenian[sl]
Sodnica Redding ga je kaznovala zaradi tistega, kar je naredil na policijski postaji.
Serbian[sr]
Судија Рединг га кажњава што блати углед полиције.
Turkish[tr]
Hâkim Redding onu, yaptığı şeyle emniyetin itibarını zedelediği için cezalandırıyor.