Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، قررتُ وفريقي البحثي أن نختبر هذا الموضوع.
Greek[el]
Έτσι, η ερευνητική μου ομάδα και εγώ αποφασίσαμε να εξετάσουμε αυτό το ερώτημα.
English[en]
So my research team and I decided to test this question.
Spanish[es]
Mi equipo de investigación y yo decidimos probar esta hipótesis.
Persian[fa]
بنابراین من و تیم تحقیقاتیم تصمیم گرفتیم که این مساله را بیازماییم.
French[fr]
Mon équipe et moi-même avons décidé de tester cette hypothèse.
Galician[gl]
O meu equipo de investigación e mais eu decidimos probar esta hipótese.
Hebrew[he]
אז קבוצת המחקר שלי ואני החלטנו לבחון את השאלה הזאת.
Croatian[hr]
Stoga smo, moj istraživački tim i ja odlučili provjeriti ovo pitanje.
Italian[it]
Con il mio team di ricerca abbiamo deciso di testare questa questione.
Japanese[ja]
そのことを 私の研究チームは調査をしました
Korean[ko]
제 연구팀과 저는 이 현상을 시험해 보기로 하였죠.
Marathi[mr]
तर, मी आणि माझ्या संशोधन गटाने हा प्रश्न विचारात घ्यायचे ठरवले.
Dutch[nl]
Mijn onderzoeksteam en ik besloten deze vraag te testen.
Polish[pl]
Postanowiliśmy przeprowadzić badanie.
Portuguese[pt]
Minha equipe de pesquisa e eu decidimos testar essa pergunta.
Romanian[ro]
Cu echipa mea am decis să testăm următoarea întrebare.
Russian[ru]
Мы решили изучить этот вопрос.
Serbian[sr]
Moj istraživački tim i ja smo rešili da ispitamo ovaj problem.
Vietnamese[vi]
Vậy là tôi cùng nhóm nghiên cứu quyết định thử nghiệm vấn đề này.
Chinese[zh]
所以我和我的研究团队决定探索这个问题。