Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبات المعلومات تتم بالكتابة إلى خدمات الأسرة.
Bulgarian[bg]
Писмено искане в семеен отдел.
Czech[cs]
Žádosti o informace lze podávat písemnou formou na oddělení rodinných služeb.
German[de]
Nachfragen für Informationen können schriftlich ans Amt für Familien gestellt werden.
Greek[el]
Οι αιτήσεις για πληροφορίες γίνονται γραπτώς στις οικογενειακές υπηρεσίες.
English[en]
Requests for information can be made in writing to family services.
Spanish[es]
Puede solicitar información... ... por escrito a Servicios de Familia.
Persian[fa]
درخواست اطلاعات به صورت كتبي از سرويس خانواده بايد انجام بشه
Hebrew[he]
בקשות למידע ניתן להעביר בכתב לשירות למען המשפחה.
Italian[it]
Le richieste vanno presentate per iscritto ai Servizi Familiari.
Korean[ko]
정보 요청은 가족복지국에서 서면으로 하실 수 있어요
Polish[pl]
Informacje mogą być udzielone jeśli napiszesz pan do Sądu rodzinnego.
Portuguese[pt]
O pedido é feito por escrito para a assistência familiar.
Slovenian[sl]
Zahtevki se pisno naslovijo na družinsko socialo.
Serbian[sr]
Zahtjevi se napismeno dostavljaju obiteljskoj službi.
Turkish[tr]
Bilgi edinme talepleri Aile Hizmetleri'ne yazılı olarak yapılabilir.