Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجلعنا نعيد التفكير في مفهوم طريقة عملنا ككل وكيفية عملنا للاشياء ما يقودنا لأفكار قريبة من تصميم الازياء بينما نسوي السطوح من ثم أعدت السطوح لكي يكونوا تواليف حيزية
Bulgarian[bg]
И ни накара да премислим целия възглед за това как работим и как правим нещата и ни отведе към идеи, които бяха по-близо до моден дизайн докато сплесквахме нашите повърхности и след това ги съединихме заедно докато те можеха да правят пространствени комбинации.
English[en]
And it made us rethink the whole notion of how we work and how we make things, and it led us to ideas that were closer to fashion design as we flattened out surfaces, and then brought them back together as they could make spatial combinations.
Spanish[es]
Y nos hizo repensar completamente nuestra manera de trabajar y de hacer las cosas lo que nos condujo a ideas más cercanas al diseño de moda cuando aplanamos la superficie para volverlas a juntar en combinaciones espaciales.
Hebrew[he]
והוא גרם לנו לחשוב מחדש על הרעיון הכללי של איך אנחנו עובדים וכיצד אנו עושים דברים, והוא הוביל אותנו לרעיונות שהיו קרובים יותר לעיצוב אופנה כששיטחנו את המשטחים שלנו, ואז חיברנו אותם שוב כשהם עשו שילובים מרחביים.
Italian[it]
E ciò ci ha fatto ripensare all'intera nozione del modo in cui lavoriamo e a come facciamo le cose, e ci ha portato a idee che mentre appiattivamo le superfici, si avvicinavano di più al fashion design, e poi le ha rimesse insieme in modo che potessero creare delle combinazioni spaziali.
Korean[ko]
그리고 이것은 우리가 어떻게 작업해야 하는가 어떻게 사물을 구성해야 하는가에 대한 전체적 개념을 다시 생각하게 했죠. 그리고 그것은 외면을 평평하게 하는 설계쪽으로 우리를 이끌었죠. 그리고 공간적 조화를 만들 수 있게 외면을 한 쪽으로 모았죠.
Dutch[nl]
Het deed ons overdenken hoe we werken, hoe we dingen maken. Het ging meer op modeontwerpen lijken, toen we oppervlakken plat maakten en ze weer samenbrachten tot ruimtelijke vormen.
Polish[pl]
To kazało nam przemyśleć to, jak pracujemy, jak tworzymy rzeczy To kazało nam przemyśleć to, jak pracujemy, jak tworzymy rzeczy i doprowadziło nas do pomysłów, którym było bliżej do projektowania mody, gdy wyrównaliśmy powierzchnie, a potem zbliżaliśmy je do siebie tak, by mogły tworzyć przestrzenne kombinacje.
Portuguese[pt]
E isso nos fez repensar toda a noção de como trabalhamos e como fazemos as coisas, e isso nos levou a ideias mais próximas ao design de moda, na medida em que achatamos as superfícies, e então as reunimos de novo na medida em que elas poderiam formar combinações espaciais.
Romanian[ro]
Ne-a făcut să ne re-gândim abordarea şi felul în care facem lucrurile, şi ne-a condus la idei mai apropiate de designul de modă când aplatizam suprafeţele, ca apoi să le recompunem ca să poată forma combinaţii spaţiale.
Chinese[zh]
这让我们不得不反思长久以来我们如何工作 如何创造、生产, 如果我们将立面平展,就被指引向时装设计领域, 把他们重新折叠就再次回到空间组合。