Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Resultatet var det første korstog og dermed korsfarertiden, som i to hundrede år medførte uhyrlige blodsudgydelser.
German[de]
Im Laufe von zwei Jahrhunderten folgten noch weitere Kreuzzüge, bei denen sehr viel Blut floß.
Greek[el]
Αποτέλεσμα αυτού ήταν η πρώτη Σταυροφορία και το Σταυροφοριακό κίνημα που επί δύο αιώνες κατέληξε σε μεγάλη αιματοχυσία.
English[en]
The result was the first Crusade and the Crusading movement, which for two centuries resulted in great bloodshed.
Spanish[es]
Aquello trajo como consecuencia la primera Cruzadas, que por dos siglos causó gran derramamiento de sangre.
Finnish[fi]
Tämä johti ensimmäiseen ristiretkeen ja ristiretkiliikkeeseen, mistä oli seurauksena 200 vuotta kestänyt tavaton verenvuodatus.
French[fr]
Ce fut la première d’une série de croisades qui, pendant deux siècles, répandirent des flots de sang.
Italian[it]
Il risultato fu la prima crociata e il movimento delle crociate, che per due secoli causò grande spargimento di sangue.
Japanese[ja]
その結果が第1回の十字軍であり,2世紀にわたってはなはだしい流血をもたらした十字軍の幕が切って落とされたのです。
Korean[ko]
그 결과로 일어난 제1차 십자군과 십자군 운동으로 인해 이 세기에 걸쳐 대살륙이 벌어졌었다.
Norwegian[nb]
Resultatet ble det første korstoget og korstogsbevegelsen, som i to århundrer førte til store blodsutgytelser.
Dutch[nl]
Dit leidde tot de eerste kruistocht en de kruisvaartbeweging, waarbij twee eeuwen lang veel bloed vergoten is.
Polish[pl]
W rezultacie zorganizowano pierwszą krucjatę, po której nastąpiły dalsze; pociągnęły one za sobą wielki przelew krwi w ciągu dwóch stuleci.
Portuguese[pt]
O resultado foi a primeira Cruzada e o movimento de Cruzadas, que, durante dois séculos, resultou em muito derramamento de sangue.
Swedish[sv]
Därmed tog korstågen sin början, och under två hundra år vållade de stor blodsutgjutelse.
Ukrainian[uk]
Наслідком цього створився перший Хрестовий похід Хрестового руху, в якому на протязі двох століть пролилось дуже багато крові.
Chinese[zh]
这结果导致第一场十字军东征和十字军运动,在两个世纪中造成了巨量的人命损失。