Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тестове, проверка и инспекция, проучвания или развитие, свързани с медицина като предотвратяване и лечение на болести
Czech[cs]
Testování, inspekce, výzkum nebo vývoj vztahující se k medicíně, například k léčbě a prevenci onemocnění
Danish[da]
Afprøvning, inspektion, forskning eller udvikling forbundet med medicin såsom behandling og forebyggelse af sygdomme
German[de]
Prüfung, Inspektion, Forschung oder Entwicklung im medizinischen Bereich, beispielsweise Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten
Greek[el]
Δοκιμή, επιθεώρηση, έρευνα ή ανάπτυξη σε σχέση με την Ιατρική, όπως σε σχέση με τη θεραπεία και πρόληψη νόσων
English[en]
Testing, inspection, research or development relating to medicine such as treatment and prevention of disease
Spanish[es]
Ensayo, inspección, investigación o desarrollo en relación con la medicina tales como tratamiento y prevención de enfermedades
Estonian[et]
Meditsiinialased testid, kontrollimised, uuringud ja arendustööd, nt haiguste ravi ja ennetus
Finnish[fi]
Testaus, tarkastus, tutkimus tai kehitys, jotka liittyvät lääketieteeseen, kuten sairauksien hoitoon ja ehkäisemiseen
French[fr]
Test, inspection, recherche ou développement en matière médicale, par exemple de traitement et de prévention de maladies
Croatian[hr]
Testiranje, kontrola, istraživanje ili razvoj u vezi s medicinom, odnosno liječenjem i prevencijom bolesti
Hungarian[hu]
Orvostudományi, például kezelésekkel és betegségmegelőzéssel kapcsolatos tesztelés, vizsgálat, kutatás vagy fejlesztés
Italian[it]
Analisi, ispezione, ricerca o sviluppo in materia di medicina, quali cura e prevenzione di malattie
Lithuanian[lt]
Bandymai, patikrinimas, tyrimai arba plėtra, susijusi su medicina, būtent ligų gydymu ir prevencija
Latvian[lv]
Testēšana, pārbaude, pētniecības pakalpojumi vai izstrādes saistībā ar medicīnu, piemēram, slimību ārstēšanu un profilaksi
Maltese[mt]
Ittestjar, spezzjonar, riċerka jew żvilupp relatati mal-mediċina bħal pereżempju trattament u prevenzjoni ta' mard
Dutch[nl]
Testen, inspectie, onderzoek of ontwikkeling met betrekking tot geneeskunde zoals behandeling en voorkoming van ziekten en aandoeningen
Polish[pl]
Testowanie, kontrola, badanie lub rozwój związane z medycyną w zakresie leczenia chorób i zapobiegania chorobom
Portuguese[pt]
Ensaio, inspeção, investigação ou desenvolvimento relacionados com medicina, tais como o tratamento e a prevenção de doenças
Romanian[ro]
Testare, verificare, cercetare sau dezvoltare cu privire la medicină, cum sunt tratamentul şi prevenirea bolilor
Slovak[sk]
Testovanie, inšpekcia, výskum alebo vývoj v oblasti medicíny, ako aj liečenia a prevencie ochorení
Slovenian[sl]
Testiranje, pregledi, raziskave ali razvoj v zvezi z medicino, tj. zdravljenem in preprečevanjem bolezni
Swedish[sv]
Provning, inspektion, forskning eller utveckling avseende medicin, såsom behandling och förebyggande av sjukdomar