Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت بوركينا فاسو إلى تنظيم عدد من المؤتمرات السنوية المعنية باتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة والبروتوكول الاختياري الملحق بها، يحضرها متدربون في مجالي الأمن وقوة الدفاع.
English[en]
Burkina Faso indicated that a number of conferences were organized each year on the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and the Optional Protocol thereto, for security and defence force trainees.
Spanish[es]
Burkina Faso indicó que cada año se organizaba una serie de conferencias sobre la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y su Protocolo Facultativo, para el personal de las fuerzas de seguridad y defensa contratado en prácticas.
French[fr]
Le Burkina Faso a en outre indiqué que, chaque année, des conférences étaient organisées sur le thème de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et de son protocole facultatif, dans le cadre de la formation du personnel des forces de sécurité et de défense.
Russian[ru]
Буркина-Фасо отметила, что каждый год для будущих сотрудников сил безопасности и обороны проводится ряд конференций, посвященных Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и дополнительным протоколам к ней.