Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مشتاقة لك
Bulgarian[bg]
Защото вече ми липсваш.
Czech[cs]
Už teď se mi stýská.
Danish[da]
Jeg savner dig allerede.
German[de]
Ich vermiss dich jetzt schon.
Greek[el]
Μoυ λείπεις κιόλας.
English[en]
I'm missing you already.
Spanish[es]
Ya te extraño.
Estonian[et]
Ma juba igatsen sind.
French[fr]
Tu me manques déjà.
Hebrew[he]
אני נפרדת ממך כבר.
Croatian[hr]
Već mi nedostaješ.
Hungarian[hu]
Máris nagyon hiányzol.
Indonesian[id]
Aku begitu merindukanmu.
Italian[it]
Mi manchi già.
Dutch[nl]
Ik mis je nu al.
Polish[pl]
Już za tobą tęsknię.
Portuguese[pt]
Já estou com saudade de você.
Romanian[ro]
Deja mi-e dor de tine.
Slovenian[sl]
Že zdaj te pogrešam.
Serbian[sr]
Već mi nedostaješ.
Chinese[zh]
我 已经 开始 想 你 了