Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد أتيتُ هنا لأعطيها حقنة " الأنسولين
Czech[cs]
Stavila jsem se, abych jí dala injekci inzulinu.
Danish[da]
Jeg skal give hende Insulin.
English[en]
I came by to give her her Insulin shot.
Finnish[fi]
Tulin antamaan insuliinipiikin.
Hebrew[he]
אני באתי על ידי לתת לה זריקת האינסולין שלה.
Croatian[hr]
Trebam joj dati injekciju inzulina.
Italian[it]
Sono qui per farle un'iniezione di insulina.
Dutch[nl]
Ik kom haar een insuline spuit geven.
Portuguese[pt]
Vim aplicar sua dose insulina.
Romanian[ro]
Am trecut pe aici să-i fac injecţia cu insulină.
Russian[ru]
Я заскочила сделать ей укол инсулина.
Serbian[sr]
Treba da joj dam njenu injekciju insulina.
Turkish[tr]
İnsülin iğnesini yapmak için geldim.