Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казал им да хвърлят мрежите, и те хванали 153 риби.
Bosnian[bs]
Kaže im da bace mreže, uhvatili su 153 ribe.
English[en]
He tells them to cast out their nets and they catch 153 fish.
Spanish[es]
Les dice que tomen sus redes y que atrapen 153 peces.
Finnish[fi]
Hän käskee heittämään verkot, ja he saavat 153 kalaa.
French[fr]
Il leur demanda de jeter leurs filets de pêche, et ils obtinrent 153 poissons.
Hebrew[he]
הוא אומר להם להטיל את רשתותיהם והם תופסים 153 דגים.
Croatian[hr]
Kaže im da bace mreže, uhvatili su 153 ribe.
Hungarian[hu]
Azt mondja nekik, hogy vessék ki hálóikat, és ők 153 halat fognak.
Dutch[nl]
Hij zegt dat ze moeten vissen en ze vangen er 153.
Polish[pl]
Mówi im, żeby zarzucili sieci, a oni łapią 153 ryb.
Portuguese[pt]
Ele disse para eles jogarem suas redes e pegaram 153 peixes.
Romanian[ro]
El le-a cerut să arunce plasele de pescuit şi au prins 153 de peşti.
Turkish[tr]
Onlara ağlarını atmalarını söylüyor ve 153 balık yakalıyorlar.