Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ومن الإحصاءات الأخرى المثيرة للفزع حقًا هي ارتفاع معدل الاستغلال الجنسي للفتيات لأغراض تجارية، لا سيما بالقرب من مواقع النفط والتعدين.
English[en]
Another alarming statistic is the rising rate of sexual exploitation of girls for commercial purposes, particularly near petroleum and mining sites.
Spanish[es]
Otra alarmante estadística alarmante es la explotación sexual de niñas con fines comerciales, que está progresando en Madagascar, especialmente en zonas próximas a sitios petroleros y mineros.
French[fr]
Plus alarmant encore, l’exploitation sexuelle des filles à des fins commerciales progresse à Madagascar, tout particulièrement à proximité des sites pétroliers et miniers.
Italian[it]
Un'altro dato statistico allarmante è l'aumento del tasso di sfruttamento sessuale delle ragazze a fini commerciali, in particolare vicino ai giacimenti petroliferi e di altri siti minerari.
Japanese[ja]
もう一つの警戒すべき統計値は、石油や採鉱現場近辺で商業目的とした少女の性的搾取の割合が増大していることである。
Malagasy[mg]
Ny mampihoron-koditra indrindra, mitombo ny findrandrahana ny tovovavy atao entam-barotra aty Madagasikara, indrindra any akaikin'ny toerana misy solika sy harena ankibon'ny tany.
Polish[pl]
Inną alarmującą statystyką jest prostytucja dziewczynek , która rozwija się na Madagaskarze, szczególnie na obszarach położonych w pobliżu złóż ropy i kopalń.
Portuguese[pt]
Outra estatística alarmante é o aumento da exploração sexual de meninas para fins comerciais, particularmente em áreas petrolíferas e de mineração.
Russian[ru]
Ещё тревожнее информация о развитии на Мадагаскаре сексуальной торговли девочками, особенно в районах, где расположены нефтяные или горнодобывающие объекты.
Swahili[sw]
Takwimu nyingine ya kutisha ni kuongezeka kiasi cha unyanyasaji wa ngono kwa wasichana kwa madhumuni ya biashara, hasa karibu na vituo vya mafuta na machimbo .
Chinese[zh]
另一個令人警醒的統計數據是針對女孩的商業化性剝削比率正在上升,特別是在石油開採以及礦業開採地區更為普遍。