Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك الإنتظار حتى تنتهي من الصرف قبل أن تقوم بإجراء مُعاملة أخرى!
Bosnian[bs]
Trebao si završiti posao prije nove transakcije!
Greek[el]
Πρώτα ολοκληρώνεις την καταμέτρηση και μετά κάνεις την οποιαδήποτε συναλλαγή.
English[en]
You wait until you're finished cashing out before you do another transaction.
Spanish[es]
¡ Tienes que esperar a haber terminado de hacer caja antes de hacer otra transacción!
Finnish[fi]
Rahat pitää laskea loppuun ennen seuraavaa asiakasta.
French[fr]
Tu attends la fin de l'encaissement avant une autre transaction!
Croatian[hr]
Trebao si završiti posao prije nove transakcije!
Hungarian[hu]
Az új eladás megkezdésével várnod kell, amíg becsukod a kasszát!
Indonesian[id]
Kau menunggu sampai kau selesai mengeluarkan uang sebelum kau melakukan transaksi lain!
Italian[it]
Devi aspettare di aver finito la chiusura della cassa, prima di fare un'altra transazione!
Portuguese[pt]
Você espera até terminar a retirada antes de fazer outra transação!
Romanian[ro]
Aştepţi să termini de golit casa şi abia după aia mai faci o vânzare!
Russian[ru]
Ты должен закончить обналичивание, прежде чем заниматься другими делами!
Chinese[zh]
在 你 清点 完 现金 之前 你 都 该 等 着 别 做 其他 事 !