Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تنام مع هاتفها الخلوي، وأنا كذلك.
Bulgarian[bg]
Тя спи с мобилния си телефон, аз също.
Catalan[ca]
Dorm amb el seu telèfon mòbil, com jo.
German[de]
Sie schläft mit ihrem Mobiltelefon, so wie ich auch.
Greek[el]
Κοιμάται με το κινητό της, το ίδιο κάνω κι εγώ.
English[en]
She sleeps with her cellphone, so do I.
Estonian[et]
Ta magab koos oma mobiiltelefoniga, nagu ka mina.
Persian[fa]
او همراه با موبایلش میخوابد، همینطور که من اینکار را میکنم.
Finnish[fi]
Hän nukkuu kännykkänsä vieressä, kuten minäkin.
French[fr]
Elle dort avec son téléphone portable, moi aussi.
Hebrew[he]
היא ישנה עם הטלפון הנייד שלה, וכך גם אני.
Croatian[hr]
Spava sa svojim mobitelom kao i ja.
Italian[it]
Dorme con il cellulare, come me.
Japanese[ja]
枕元に携帯電話を置いて寝ています 私もそうします
Dutch[nl]
Ze slaapt met haar mobiel. Ik ook.
Portuguese[pt]
Dorme com o telemóvel, tal como eu.
Romanian[ro]
Doarme alături de telefonul ei, la fel fac şi eu.
Russian[ru]
Она спит рядом с сотовым телефоном, да и я тоже.
Slovak[sk]
Spáva so svojim mobilom, rovnako ako aj ja.
Albanian[sq]
Ajo fle me celularin e saj, po ashtu edhe unë.
Thai[th]
เธอเข้านอนกับโทรศัพท์มือถือของเธอ ชั้นก็เช่นเดียวกัน
Turkish[tr]
Cep telefonuyla uyuyor, ben de öyle.
Ukrainian[uk]
Вона спить зі своїм мобільним, як і я.
Vietnamese[vi]
Nó ngủ với chiếc điện thoại của nó, và tôi cũng thế.