Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически съветнически услуги, включително съвети относно избора на метериали, анализ на тъкани и изпитване на противозапалителни материали, структурите за устойчивост на почвите и водонепропускливост
Czech[cs]
Technické poradenství, včetně poradenství ohledně výběru materiálů, analýzy textilií a testování týkající se vlastností v rámci ochrany proti ohni, nečistotám a vodě
Danish[da]
Teknisk rådgivningsvirksomhed, herunder rådgivning vedrørende valg af materialer, tekstilanalyser og afprøvning vedrørende flammenhæmmende og jord- og vandafvisnende egenskaber
German[de]
Technische Beratung einschließlich Beratung über die Auswahl von Materialien, Gewebeanalyse und Überprüfung im Hinblick auf flammenhemmende und boden- und wasserabweisende Eigenschaften
Greek[el]
Τεχνικές συμβουλευτικές υπηρεσίες που περιλαμβάνουν παροχή συμβουλών σχετικά με την επιλογή υλικών, την ανάλυση υφασμάτων και τη δοκιμή των ιδιοτήτων επιβράδυνσης της ανάφλεξης, αντοχής στους ρύπους και αδιαβροχοποίησης
English[en]
Technical advisory services including advice on choice of materials, fabric analysis and testing for fire retardant, soil resistance and water repellent capabilities
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento técnico, incluido el asesoramiento relativo a la elección de materiales, el análisis de tejidos y el ensayo de retardantes del fuego, capacidades de resistencia de suelos y repelentes del agua
Estonian[et]
Tehnikakonsultatsiooni teenused, sh materjalivaliku, riideanalüüsi ja leegiaeglustite, määrdumisvastaste ainete ning vetthülgavate ainete omaduste katsetamise teenused
Finnish[fi]
Teknisen neuvontapalvelut, myös neuvonta materiaalivalinnoissa, kankaiden analysoinnissa ja testaamisessa niiden tulenkestävyyden, maaperältä ja vedeltä suojaavien ominaisuuksien osalta
French[fr]
Services de conseils techniques, y compris conseils concernant le choix de matériaux, l'analyse de tissus et l'essai de retardateurs de flamme, de capacités de résistance des sols et de répulsion de l'eau
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás, beleértve anyagválasztás, szövetelemzés és tűzállóság, talajállóság és víztaszítási képességek tesztelésére
Italian[it]
Servizi di consulenza tecnica, compresa consulenza sulla scelta di tessuti, analisi dei tessuti e verifica delle capacità ignifughe, di resistenza allo sporto e all'acqua
Lithuanian[lt]
Techninių konsultacijų paslaugos, įskaitant konsultacijas dėl medžiagų pasirinkimo, audinių analizės ir atsparumo ugniai testų, grindų atsparumo ir vandens atstūmimo savybių
Latvian[lv]
Tehnisko konsultāciju pakalpojumi, tostarp saistībā ar materiālu izvēli, audumu analīzi un pārbaudi attiecībā uz ugunsdrošību, aizsardzību pret netīrumiem un hidrofobām īpašībām
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza teknika inkluża konsulenza dwar l-għażla ta' materjali, analiżi tat-tessuti u ttestjar għat-tardjar tan-nar, reżistenza għall-ħamrija u kapaċitajiet repellenti għall-ilma
Dutch[nl]
Technische adviesdiensten waaronder advies over de keuze van materialen, textielanalyse en -tests op brandvertragende werking alsook grond- en waterafstotende werking
Polish[pl]
Usługi doradztwa technicznego obejmujace wybór materiałów, analizę tkanin oraz testowanie możłiwości w zakresie opóźniania zapalania się, odporności na zabrudzenia ziemią i wodę
Portuguese[pt]
Serviços de conselhos técnicos, incluindo conselhos relativos a escolha de materiais, análise de tecidos e ensaio de retardantes de chamas, resistência de superficies horizontais e capacidade repelentes de água
Romanian[ro]
Servicii de consiliere tehnica, inclusiv sfaturi privind alegerea materialelor, analiza si testarea tesaturilor pentru proprietatile lor ignifuge, de rezistenta la murdarie si de respingere a apei
Slovak[sk]
Technické poradenstvo vrátane poradenstva ohľadne výberu materiálov, analýzy textílií a testovania týkajúceho sa vlastností v rámci ochrany proti ohňu, zemi a vode
Slovenian[sl]
Storitve tehničnega svetovanja, vključno z nasveti o izbiri materialov, analizi tkanin in testiranjem stopnje negorljivosti, odpornosti na umazanijo in vodoodbojnosti
Swedish[sv]
Tekniska rådgivningstjänster, inklusive rådgivning om val av materiel, textilanalyser och tester avseende flamdämpande och jord- och vattenavvisande egenskaper