Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върви в килера и ми донеси тенекиената кутия с рисунка на замъка Уиндзор!
German[de]
Geh in die Speisekammer und hol die Dose mit Schloss Windsor.
Greek[el]
Πήγαινε στο ντουλάπι τροφίμων, φέρε μου το κουτί με το κάστρο του Windsor!
Spanish[es]
¡ Entra en la despensa, trae la lata con el Castillo de Windsord!
Finnish[fi]
Hae ruokakomerosta tinarasia, jonka kannessa on Windsorin linna.
Croatian[hr]
Idi u ostavi, me tin s dvorcu Windsor na!
Hungarian[hu]
Menj a kamrába, hozd a dobozt, amelyiken a windsori kastély van!
Italian[it]
Vai nella dispensa e portami la scatola con sopra il castello di Windsor.
Polish[pl]
Idź do spiżarni. Przynieś mi puszkę z obrazkiem zamku Windsor.
Portuguese[pt]
Entre na despensa, pegue para mim a lata com Castelo de Windsor!
Romanian[ro]
Du-te în camara si adu-mi cutia cu Castelul Windsor pe ea!
Russian[ru]
Ступай в буфетную, принести сюда жестяную коробку с Виндзорским замком!
Slovak[sk]
Choď do špajze, dones mi tú plechovku s obrázkom Windsoru!
Serbian[sr]
Idi u ostavi, me tin s dvorcu Windsor na!
Turkish[tr]
Kilere gidip bana üstünde Winster Şatosu resmi olan kabı getir!