Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(12) Решение на институцията за трансфер на бюджетни кредити в рамките на една и съща статия.
Czech[cs]
(12) Rozhodnutí orgánu o převodech prostředků v rámci jednoho článku.
Danish[da]
(12) Afgørelse truffet af institutionen om at overføre bevillinger inden for en artikel.
German[de]
(12) Beschluss des Organs, Mittelübertragungen innerhalb eines Artikels vorzunehmen.
Greek[el]
(12) απόφαση του θεσμικού οργάνου για μεταφορές πιστώσεων εντός άρθρου.
English[en]
(12) Decision by the institution to transfer appropriations within a given article.
Spanish[es]
(12) Decisión de la institución de transferir créditos dentro de un artículo determinado.
Estonian[et]
(12) Institutsiooni otsus artiklisiseste ümberpaigutamiste kohta.
Finnish[fi]
(12) Toimielimen päätös momentin sisäisistä siirroista.
French[fr]
(12) Décision prise par l’institution de procéder à des virements de crédits au sein d’un article.
Irish[ga]
(12) Cinneadh ón institiúid chun leithreasaí a aistriú laistigh d’airteagal ar leith.
Croatian[hr]
(12) Odluka institucije o izvršenju prijenosa odobrenih sredstava u okviru istoga proračunskog članka.
Hungarian[hu]
(12) Az intézmény határoz egy adott jogcímcsoporton belüli átcsoportosításokról.
Italian[it]
(12) Decisione adottata dall’istituzione di procedere a storni di stanziamenti all’interno di un determinato articolo.
Lithuanian[lt]
(12) Institucijos priimamas sprendimas atlikti asignavimų perkėlimus tame pačiame straipsnyje.
Latvian[lv]
(12) Iestādes lēmums veikt apropriāciju pārvietojumus viena panta ietvaros.
Maltese[mt]
(12) Deċiżjoni meħuda mill-istituzzjoni biex tipproċedi għat-trasferimenti ta’ approprjazzjonijiet fi ħdan artikolu.
Dutch[nl]
(12) Besluit van de instelling inzake kredietoverschrijvingen binnen een artikel.
Polish[pl]
(12) Decyzja instytucji o dokonaniu przesunięć w ramach danego artykułu.
Portuguese[pt]
(12) Decisão tomada pela instituição no sentido de proceder a transferências de dotações dentro de um artigo.
Romanian[ro]
(12) Decizie adoptată de instituție privind efectuarea unor transferuri de credite în cadrul unui articol.
Slovak[sk]
(12) Rozhodnutie inštitúcie o presune rozpočtových prostriedkov v rámci jedného článku.
Slovenian[sl]
(12) Sklep institucije o prerazporeditvi sredstev v okviru danega člena.
Swedish[sv]
(12) Beslut av institutionen om att överföra anslag inom en artikel.